I Wanna Be Loved Back Paroles Traduction Française

Randy Scruggs I Wanna Be Loved Back written by Randy Scruggs
Randy Scruggs Je veux qu'on m'aime en retour écrit par Randy Scruggs
Earl Thomas Conley
Comte Thomas Conley
Randy Scruggs vocals/guitar & 12 string guitar
Randy Scruggs chant/guitare et guitare 12 cordes
Trisha Yearwood harmony vocal
Trisha Yearwood harmonie vocale
Dan Dugmore steel guitar
Guitare acier Dan Dugmore
George Marinelli guitar
Guitare George Marinelli
Reese Wynans keyboards
Claviers Reese Wynans
Gary Lunn bass
Gary Lunn basse
Chad Crowell drums
Chad Crowell batterie
Tom Roady percussion
Percussions Tom Roady
Take another shot of gold tequila
Prends un autre verre de tequila dorée
Lie to me and say your love is real
Mentez-moi et dites que votre amour est réel
Then roll me down that long hard road to freedom
Alors roule-moi sur ce long chemin difficile vers la liberté
Oh but freedom ain't the word for what I feel
Oh mais liberté n'est pas le mot pour décrire ce que je ressens
You don't have to hurt me to remind me
Tu n'as pas besoin de me blesser pour me le rappeler
That this living on the edge ain't where's it's at
Que cette vie à la limite n'est pas là où elle se trouve
I just wanna put the worst behind me
Je veux juste mettre le pire derrière moi
I just wanna love and be loved back
Je veux juste aimer et être aimé en retour
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
When the nighttime falls the bright lights draw
Quand la nuit tombe, les lumières vives s'attirent
Two hearts together
Deux coeurs ensemble
I just wanna be loved back
Je veux juste être aimé en retour
Just wanna be loved back
Je veux juste être aimé en retour
Will you still be mine every time
Seras-tu toujours à moi à chaque fois
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
So talk to me and tell me what you're thinking
Alors parle-moi et dis-moi ce que tu penses
Tell me should I go or should I stay
Dis-moi, dois-je partir ou dois-je rester
Staring out across that blue horizon
Regardant à travers cet horizon bleu
Oh we're just too close to feel that far away
Oh, nous sommes juste trop proches pour nous sentir si loin
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
I just wanna be loved back
Je veux juste être aimé en retour
I want a heart that cares a love to share
Je veux un cœur qui se soucie d'un amour à partager
A lifetime together
Une vie ensemble
I just wanna be loved back
Je veux juste être aimé en retour
Just wanna be loved back
Je veux juste être aimé en retour
Will you still be mine every time
Seras-tu toujours à moi à chaque fois
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
Will you still be mine every time
Seras-tu toujours à moi à chaque fois
I wanna be loved back
Je veux être aimé en retour
From Randy Scruggs 'Crown Of Jewels'
De Randy Scruggs « Couronne de joyaux »
Reprise Records 1998
Reprise des enregistrements 1998
Jagged Edge Publishing(BMI)/ETC Music/Harris Gordon Music(ASCAP)
Jagged Edge Publishing (IMC)/ETC Music/Harris Gordon Music (ASCAP)