Swing Down Chariot Songtekst Nederlandse Vertaling

Swing Down Chariot (w/ the Blind Boys of Alabama)
Swing Down Chariot (met de blinde jongens van Alabama)
CAPO II:
CAPO II:
Well, well well well
Nou, nou, goed, goed
I look over yonder, and what I see
Ik kijk daarginds en wat ik zie
Seems like a chariot comin' after me
Het lijkt alsof er een wagen achter mij aan komt
Swing low sweet chariot
Zwaai een lage, zoete strijdwagen
Comin' for to cary me home
Ik kom om me naar huis te brengen
CHORUS:
CHORUS:
Why don't you swing down chariot stop and let me ride
Waarom laat je de strijdwagen niet naar beneden zwaaien en laat mij rijden
Swing down chariot stop and let me ride
Zwaai de strijdwagen naar beneden en laat mij rijden
Rock me Lord, rock me Lord, calm and easy
Wieg mij Heer, wieg mij Heer, kalm en gemakkelijk
I got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
Swing, swing, swing
Zwaai, zwaai, zwaai
Well Ezekial was out in the middle of the field
Nou, Ezekial stond midden in het veld
Said he saw an angel with a chariot wheel
Hij zei dat hij een engel zag met een wagenwiel
He wasn't too particular 'bout the chariot wheel
Hij was niet zo kieskeurig over het wagenwiel
He just wanted to see how a chariot feels
Hij wilde gewoon zien hoe een strijdwagen voelt
Swing, swing, swing
Zwaai, zwaai, zwaai
Swing, swing, swing
Zwaai, zwaai, zwaai
Well Ezekial went down and he got onboard
Ezekial ging naar beneden en stapte aan boord
The chariot went bumpin' on down the road
De strijdwagen hobbelde verder over de weg
'Zeke wasn't too particular 'bout the bumpin' of the road
'Zeke was niet zo kieskeurig over de hobbels op de weg
He just wanted to lay down his heavy load
Hij wilde alleen maar zijn zware last neerleggen
CHORUS:
CHORUS:
Well I got a father in the Promised Land
Nou, ik heb een vader in het Beloofde Land
And I ain't stoppin' 'til I shake his hand
En ik stop niet totdat ik zijn hand schud
Rock me Lord, rock me Lord, calm and easy
Wieg mij Heer, wieg mij Heer, kalm en gemakkelijk
I got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
CHORUS:
CHORUS:
Swing down chariot stop and let me ride
Zwaai de strijdwagen naar beneden en laat mij rijden
Swing down chariot stop and let me ride
Zwaai de strijdwagen naar beneden en laat mij rijden
Rock me Lord, rock me Lord, calm and easy
Wieg mij Heer, wieg mij Heer, kalm en gemakkelijk
I got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
I got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
I got a home on the other side
Ik heb een huis aan de andere kant
CHORDS without capo:
Akkoorden zonder capo:
C = D
C = D
G = A
G = EEN
G7 = A7
G7 = A7
F = G
F = G
Am = Bm
Ben = Bm