Yours If You Want It كلمات أغنية ترجمة عربية
Rascal Flats - لك إذا كنت تريد ذلك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's one more sip in this bottle of wine
هناك رشفة أخرى في زجاجة النبيذ هذه
A lonely star hangin' in the sky with a wish left on it
نجمة وحيدة معلقة في السماء مع أمنية تركتها
And it's yours if you want it
وهي لك إذا كنت تريد ذلك
And this wildflower from the neighbor's yard
وهذه الزهرة البرية من ساحة الجيران
A real slow dance in the moonlight dark
رقصة بطيئة حقيقية في ضوء القمر الداكن
This hand in my pocket
هذه اليد في جيبي
Oh baby, just call it
يا حبيبي، فقط اتصل به
Cause it's yours if you want it
لأنها لك إذا كنت تريد ذلك
horus
حورس
And every bit of love left in this beat up, banged up, scarred up heart
وكل جزء من الحب بقي في هذا القلب المضطرب والممزق والممزق
That's been waitin' on a girl like you
لقد كان هذا في انتظار فتاة مثلك
I know it ain't much
أعلم أنه ليس كثيرًا
But it comes alive with every touch
لكنها تنبض بالحياة مع كل لمسة
Every kiss already feels like you own it
كل قبلة تشعر وكأنك تملكها بالفعل
Baby it's yours if you want it
حبيبتي إنها لك إذا كنت تريد ذلك
Half of this rickety front porch swing
نصف هذه الأرجوحة الأمامية المتهالكة
Every word of every song I sing
كل كلمة من كل أغنية أغنيها
My jacket when it's cold
سترتي عندما يكون الجو باردا
Oh baby, don't you know
يا حبيبي ألا تعلم
You've got a place to lay your head
لديك مكان لتضع فيه رأسك
On the other side of my empty bed
على الجانب الآخر من سريري الفارغ
And it's just made for fallin'
وهي مصنوعة فقط للسقوط
And it's yours if you want it
وهي لك إذا كنت تريد ذلك
It's yours if you want it
انها لك إذا كنت تريد ذلك
horus
حورس
And every bit of love left in this beat up, banged up, scarred up heart
وكل جزء من الحب بقي في هذا القلب المضطرب والممزق والممزق
That's been waitin' on a girl like you
لقد كان هذا في انتظار فتاة مثلك
I know it ain't much
أعلم أنه ليس كثيرًا
But it comes alive with every touch
لكنها تنبض بالحياة مع كل لمسة
Every kiss already feels like you own it
كل قبلة تشعر وكأنك تملكها بالفعل
Baby it's yours if you want it
حبيبتي إنها لك إذا كنت تريد ذلك
It's yours if you want it
انها لك إذا كنت تريد ذلك
Every dollar, every dime, every drop of rain, every single thing I could beg, steal, or borrow
كل دولار، كل سنت، كل قطرة مطر، كل شيء يمكن أن أتوسل إليه، أو أسرقه، أو أقترضه
Every yesterday and tomorrow
كل أمس وغدا
Well every grain of sand on the beach
حسنًا، كل حبة رمل على الشاطئ
Every blade of grass under our feet
كل قطعة عشب تحت أقدامنا
Baby your name is written on it
حبيبتي اسمك مكتوب عليها
And it's yours if you want it
وهي لك إذا كنت تريد ذلك
horus
حورس
And every bit of love left in this beat up, banged up, scarred up heart
وكل جزء من الحب بقي في هذا القلب المضطرب والممزق والممزق
That's been waitin' on a girl like you
لقد كان هذا في انتظار فتاة مثلك
I know it ain't much
أعلم أنه ليس كثيرًا
But it comes alive with every touch
لكنها تنبض بالحياة مع كل لمسة
Every kiss already feels like you own it
كل قبلة تشعر وكأنك تملكها بالفعل
Baby it's yours if you want it
حبيبتي إنها لك إذا كنت تريد ذلك
Oh, oh
أوه، أوه
Every dollar, every dime, every drop of rain, every single thing
كل دولار، كل سنت، كل قطرة مطر، كل شيء
That I could beg, steal, or borrow
أنه يمكنني التسول أو السرقة أو الاقتراض
Baby your name is written on it
حبيبتي اسمك مكتوب عليها
Baby it's yours if you want it
حبيبتي إنها لك إذا كنت تريد ذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
