Lelaki Buaya Darat 歌詞 日本語訳

Ratu - Lelaki Buaya Darat
クイーン - ランドワニマン
(Intro) A E A E
(イントロ) A E A E
lihatlah
見てください
pada diriku
私に
aku cantik dan menarik
私は美しくて魅力的です
dan kau mulai dekati aku
そしてあなたは私に近づき始めます
ku beri sgalanya
私はすべてを与えます
cinta harta dan jiwaku
私の財産と魂を愛してください
tapi kau malah menghilang
でも代わりにあなたは消えてしまった
bagai hantu tak tau malu
恥知らずな幽霊のように
(Chorus)
(コーラス)
lelaki buaya darat
陸ワニ男
busyet aku tertipu lagi
また騙されるのに忙しい
mulutnya manis sekali
彼の口はとても甘いです
tapi hati bagai serigala
でも心は狼のようだ
ku tertipu lagi oh
また騙されたよああ
ku tertipu lagi oh
また騙されたよああ
ku beri sgalanya
私はすべてを与えます
cinta harta dan jiwaku
私の財産と魂を愛してください
tapi kau malah menghilang
でも代わりにあなたは消えてしまった
bagai hantu sakitnya aku
私は病気の幽霊のようだ
mungkin aku bodoh
たぶん私は愚かです
mungkin aku naif
もしかしたら私は世間知らずなのかもしれない
atau mungkin kamu memang
あるいはあなたもそうなのかもしれません
penjahat wanita
女刑事
to (Chorus)
(コーラス)
(Int) E A F#m B 4X
(INT) E A F#m B 4X
tapi untung nya
しかし幸いなことに
aku masih punya kekasih yang lain
まだ別の恋人がいる
tapi mengapa aku
でもなぜ私が
masih saja tertipu olehnya
まだ彼に騙されている
to (Chorus)
(コーラス)