Mosca Na Sopa كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: A
توم : أ
Introd.: Am
مقدمة: صباحا
Eu sou a mosca que posou em sua sopa
أنا الذبابة التي جلست في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pertuba o seu sono
أنا الذبابة التي تزعج نومك
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
أنا الذبابة التي تطن في غرفتك
Eu sou a mosca que pertuba o seu sono
أنا الذبابة التي تزعج نومك
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
أنا الذبابة التي تطن في غرفتك
E no adianta vir me dedetizar
وليس هناك فائدة من المجيء لإبادتي
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
لأنه حتى مادة الـ دي.دي.تي لا تستطيع إبادتي بهذه الطريقة
Porque voc mata uma e vem outra em meu lugar
لماذا تقتل واحدًا وتأتي آخر مكاني؟
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Ateno, eu sou a mosca
انتبه، أنا الذبابة
A grande mosca
الذبابة الكبيرة
A mosca que pertuba o seu sono
الذبابة التي تزعج نومك
Eu sou a mosca no seu quarto
أنا الذبابة في غرفتك
A zum-zum-zumbizar
طنين، طنين، طنين
Observando e abusando
المراقبة والإساءة
Olha do outro lado agora
انظر من الجانب الآخر الآن
Eu t sempre junto de voc
أنا دائما معك
gua mole em pedra dura
الماء الناعم في الحجر الصلب
Tanto bate at que fura
يضرب كثيرا حتى يلتصق
Quem, quem ?
من، من؟
A mosca, meu irmo
الذبابة يا أخي
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
E no adianta vir me dedetizar
وليس هناك فائدة من المجيء لإبادتي
Pois nem o DDT pode assim me exterminar
لأنه حتى مادة الـ دي.دي.تي لا تستطيع إبادتي بهذه الطريقة
Porque voc mata uma e vem outra em meu lugar
لماذا تقتل واحدًا وتأتي آخر مكاني؟
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pousou em sua sopa
أنا الذبابة التي هبطت في حسائك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك
Eu sou a mosca que pertuba o seu sono
أنا الذبابة التي تزعج نومك
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
أنا الذبابة التي تطن في غرفتك
Eu sou a mosca que pertuba o seu sono
أنا الذبابة التي تزعج نومك
Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar
أنا الذبابة التي تطن في غرفتك
Mas eu sou a mosca que pousou em sua sopa
ولكنني الذبابة التي هبطت في مرهمك
Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar
أنا الذبابة التي رسمت لإساءة معاملتك