Your Cheatin' Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Your Cheatin' Heart:Ray Charles.
Je bedrieglijke hart: Ray Charles.
#13 in UK, #29 in USA and #23 R&B
#13 in Groot-Brittannië, #29 in de VS en #23 R&B
in 1962.
in 1962.
(Capo 3rd fret.)
(Capo 3e fret.)
#1.
#1.
Your cheatin' heart, will make you weep.
Je bedriegende hart zal je laten huilen.
You'll cry and cry, and try to sleep.
Je zult huilen en huilen en proberen te slapen.
But sleep won't come, the whole night through.
Maar de slaap wil niet komen, de hele nacht door.
Your cheatin heart, will tell on you.
Je bedrieglijke hart zal het je vertellen.
CHORUS:
CHORUS:
When tears come down, like falling rain..
Als de tranen naar beneden komen, zoals vallende regen..
you'll toss around, and call my name.
Je zult rondslingeren en mijn naam roepen.
You'll walk the floor, the way I do.
Jij loopt over de vloer, net als ik.
Your cheatin' heart, will tell on you.
Je vals spelende hart zal het je vertellen.
#2.
#2.
Your cheatin' heart, will pine some day..
Je vreemdgaande hart zal op een dag wegkwijnen..
and crave the love, you threw away.
en verlang naar de liefde die je weggooide.
The time will come, when you'll be blue.
De tijd zal komen dat je blauw zult zijn.
Your cheatin' heart, will tell on you.
Je vals spelende hart zal het je vertellen.
CHORUS:
CHORUS:
When tears come down, like falling rain..
Als de tranen naar beneden komen, zoals vallende regen..
you'll toss around, and call my name.
Je zult rondslingeren en mijn naam roepen.
You'll walk the floor, the way I do.
Jij loopt over de vloer, net als ik.
Your cheatin' heart, will tell on you.
Je vals spelende hart zal het je vertellen.
OUTRO:
UITTRO:
Your cheatin' heart, will tell on you.
Je vals spelende hart zal het je vertellen.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.