Burn كلمات أغنية ترجمة عربية
راي لامونتاني - حرق
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords - dentotes fingering
الحبال - تشير بالإصبع
3 T 3 3
3 ت 3 3
Intro - C
مقدمة - ج
Oh mama don't walk away
يا ماما لا تبتعدي
I'm a goddam sore loser
أنا خاسر مؤلم
I ain't too proud to stay
أنا لست فخوراً جداً بالبقاء
But I'm still thinking 'bout you
لكني مازلت أفكر فيك
And I'm so lonesome without you
وأنا وحيد جدا بدونك
And I can't get you out of my mind
وأنا لا أستطيع إخراجك من ذهني
Oh mama don't leave me alone
يا ماما لا تتركيني وحدي
with my soul sat down so tight it's
مع روحي جلست ضيقة جدا عليه
like a stone cold tomb
مثل قبر حجري بارد
Ain't it clear when I'm near you
أليس من الواضح عندما أكون بالقرب منك
I'm just dying to hear you
أنا فقط أموت لسماعك
Calling my name one more time
مناداة اسمي مرة أخرى
Oh so don't pay no mind
أوه لذلك لا تهتم
To my watering eyes
إلى عيني الدامعة
Must be something in the air
يجب أن يكون هناك شيء في الهواء
That I'm breathing
أنني أتنفس
Yes'n I try to ignore
نعم أحاول التجاهل
All this blood on the floor
كل هذا الدم على الأرض
It's just this heart on my sleeve
إنه فقط هذا القلب الذي على كمي
that's a bleeding
هذا نزيف
Oh mama don't walk away
يا ماما لا تبتعدي
You leave me here bereaving from
تركتني هنا الثكالى من
the words so hard and plain
الكلمات صعبة جدا وسهلة
Saying the love that we had
قول الحب الذي كان بيننا
was just selfish and sad
كان مجرد أناني وحزين
To see you now with him
لرؤيتك الآن معه
is just making me mad
هو مجرد جعلني مجنونا
Oh so kiss him again
أوه لذلك قبله مرة أخرى
just to prove to me that you can
فقط لتثبت لي أنك تستطيع ذلك
an I will stand here
وسوف أقف هنا
and burn in my skin
وحرق في بشرتي
Yes I will stand here
نعم سأقف هنا
and burn in my skin
وحرق في بشرتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
