Shelter Songtekst Nederlandse Vertaling

From Dave Hamilton (Thanks Dave)
Van Dave Hamilton (bedankt Dave)
Chords - ( ) are optional.
Akkoorden - ( ) zijn optioneel.
- C - c2 - F/D - G - Cadd9/B - Am - E7 - F - Bb - D# - Fadd9 - FMaj7 - FMaj7(G)
- C - c2 - F/D - G - Cadd9/B - Am - E7 - F - Bb - D# - Fadd9 - FMaj7 - FMaj7(G)
Intro - X2
Inleiding - X2
I guess you don't need it
Ik denk dat je het niet nodig hebt
I guess you don't want me to repeat it
Ik denk dat je niet wilt dat ik het herhaal
But everything I have to give I'll give to you
Maar alles wat ik te geven heb, zal ik aan jou geven
It's not like we planned it
Het is niet zoals we het gepland hadden
You tried to stay, but you could not stand it
Je probeerde te blijven, maar je kon het niet uithouden
To see me shut down slow
Om mij langzaam te zien afsluiten
As though it was an easy thing to do
Alsof het gemakkelijk was om te doen
Listen when
Luister wanneer
All of this around us'll fall over
Alles om ons heen zal omvallen
I tell you what we're gonna do
Ik vertel je wat we gaan doen
You will shelter me my love
Je zult mij mijn liefde beschermen
\ Maj7
\ Maj7
And I will shelter you....FMaj7(G)
En ik zal je onderdak bieden....FMaj7(G)
I will shelter you (woman) **(get G riff from below)
Ik zal je onderdak bieden (vrouw) **(haal G-riff van onderen)
I left you heartbroken,
Ik liet je diepbedroefd achter,
but not until those very words were spoken
maar niet voordat deze woorden waren uitgesproken
Has anybody ever made such a fool out of you
Heeft iemand je ooit zo voor gek gezet
It's hard to believe it
Het is moeilijk om het te geloven
Even as my eyes do see it
Zelfs als mijn ogen het zien
The very things that make you live are killing you
Juist de dingen die je laten leven, zijn je aan het doden
Listen when
Luister wanneer
All of this around us'll fall over
Alles om ons heen zal omvallen
I tell you what we're gonna do Hey
Ik vertel je wat we gaan doen. Hé
you will shelter me my love
jij zult mij mijn liefde beschermen
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
Listen When
Luister wanneer
All of this around us'll fall over
Alles om ons heen zal omvallen
I tell you what we're gonna do Hey
Ik vertel je wat we gaan doen. Hé
you will shelter me my love
jij zult mij mijn liefde beschermen
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
If you shelter me too
Als je mij ook onderdak biedt
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
I will shelter you
Ik zal je onderdak bieden
Daves' Little F-C riff that's occasionally used:
Daves' Little FC-riff die af en toe wordt gebruikt:
Am E7 F...(Daves' Little F-C riff above)
Am E7 F...(Daves' Little FC-riff hierboven)
** G|-----0h2--0h2-------1--1--x--x-----|
** G|-----0h2--0h2-------1--1--x--x-----|
** D|-----0h2--0h2-------------x--x-----|
** D|-----0h2--0h2-------------x--x-----|