Water from the Well Paroles Traduction Française

Ray LaMontagne - L'eau du puits

by Ray LaMontagne

Ray LaMontagne - Water from the Well paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Water from the Well - Ray LaMontagne
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ray LaMontagne Water from the Well

Intro - G C G C G F C
Introduction - G C G C G F C
Let's go to Leroy's in the fall
Allons chez Leroy à l'automne
Let's take the back road
Prenons le chemin secondaire
Find a stone to kick along the way
Trouvez une pierre à frapper en cours de route
Maybe tomorrow go to town
Peut-être que demain j'irai en ville
Maybe tomorrow
Peut-être demain
Much too high and it's
Beaucoup trop haut et c'est
Much too fine today
Beaucoup trop bien aujourd'hui
Won't you bring me some water from the well
Ne veux-tu pas m'apporter de l'eau du puits
If you're going on down
Si tu descends
Ellie Mae holler to Elijah
Ellie Mae crie à Elijah
Go on momma rest your eyes
Vas-y maman, repose tes yeux
This ain't no time to cry
Ce n'est pas le moment de pleurer
Elijah's listening to the Rolling Stones
Elijah écoute les Rolling Stones
and the well's gone dry
et le puits est à sec
Them chickens in the garden rows again
Encore ces poules dans les rangées du jardin
Just a picken' at the bean pole
Juste une cueillette au poteau de haricots
Curley's been chasin them birds around all day
Curley a poursuivi ces oiseaux toute la journée
Maybe a little rain blowin in
Peut-être qu'un peu de pluie souffle
Wind's are pickin up, the bedclothes
Le vent se lève, les draps
Grandma's a grillin' but she ain't got much to say
Grand-mère fait des grillades mais elle n'a pas grand-chose à dire
Won't you bring me some water from the well
Ne veux-tu pas m'apporter de l'eau du puits
If you're going on down
Si tu descends
Ellie Mae holler to Elijah
Ellie Mae crie à Elijah
Go on momma rest your eyes
Vas-y maman, repose tes yeux
This ain't no time to cry
Ce n'est pas le moment de pleurer
Elijah's listening to the Rolling Stones
Elijah écoute les Rolling Stones
and the well's gone dry
et le puits est à sec
the well's gone dry
le puits est à sec
Ending - G C G C G F C
Fin - G C G C G F C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.