A Way to Survive كلمات أغنية ترجمة عربية

A WAY TO SURVIVE
طريقة للبقاء على قيد الحياة
Recorded by: Ray Price & Darrell McCall
سجل بواسطة: راي برايس وداريل ماكول
Key Of "C"
مفتاح "ج"
INTRO: (Play Instrumentally Over Lines Below)
المقدمة: (عزف موسيقي على السطور أدناه)
But for me, It's a way to sur-vive
لكن بالنسبة لي، إنها طريقة للبقاء على قيد الحياة
VERSE ONE
الآية الأولى
I look..at your picture,.too often
أنا أنظر.. إلى صورتك.. كثيرًا
It helps..keep your mem'ry..a-live
إنه يساعد .. في الحفاظ على ذاكرتك .. على قيد الحياة
It's not healthy..they say..To re-live..yesterday
ليس صحياً..يقولون..أن تعيش من جديد..أمس
But for me..It's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي.. إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة
I must cling..to what's gone..If I'm..to go on
يجب أن أتشبث.. بما ذهب.. إذا كان لي.. أن أستمر
I can't..face the future,.I've tried
لا أستطيع.. مواجهة المستقبل، لقد حاولت
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
ربما بالنسبة للبقية.. إذا نظرنا إلى الوراء.. ليس هو الأفضل
But for me..It's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي.. إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة
INSTRUMENTAL: OVER LINES BELOW
مفيدة: على الخطوط أدناه
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
ربما بالنسبة للبقية.. إذا نظرنا إلى الوراء.. ليس هو الأفضل
But for me..It's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي.. إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة
VERSE TWO
الآية الثانية
When my heart aches..I read..all your letters
عندما يؤلمني قلبي..أقرأ..كل حروفك
And the words..make our love..seem alive
والكلمات.. تجعل حبنا.. يبدو حيا
They say..I can't last,.if I live in the past
يقولون.. لا أستطيع الاستمرار، إذا كنت أعيش في الماضي
But for me,.it's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي، إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة
I must cling..to what's gone..If I'm..to go on
يجب أن أتشبث.. بما ذهب.. إذا كان لي.. أن أستمر
I can't..face the future..I've tried
لا أستطيع..مواجهة المستقبل..لقد حاولت
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
ربما بالنسبة للبقية.. إذا نظرنا إلى الوراء.. ليس هو الأفضل
But for me..It's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي.. إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة
TAGG
علامة
But for me..It's a way..to sur-vive
لكن بالنسبة لي.. إنها طريقة.. للبقاء على قيد الحياة