A Way to Survive Songtekst Nederlandse Vertaling

A WAY TO SURVIVE
EEN MANIER OM TE OVERLEVEN
Recorded by: Ray Price & Darrell McCall
Opgenomen door: Ray Price & Darrell McCall
Key Of "C"
Sleutel van "C"
INTRO: (Play Instrumentally Over Lines Below)
INTRO: (Speel instrumentaal over de regels hieronder)
But for me, It's a way to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
VERSE ONE
VERS EEN
I look..at your picture,.too often
Ik kijk...te vaak naar je foto
It helps..keep your mem'ry..a-live
Het helpt... je herinneringen levend te houden
It's not healthy..they say..To re-live..yesterday
Het is niet gezond..zeggen ze..Om opnieuw te beleven..gisteren
But for me..It's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
I must cling..to what's gone..If I'm..to go on
Ik moet me vastklampen aan wat er niet meer is. Als ik verder wil gaan
I can't..face the future,.I've tried
Ik kan de toekomst niet onder ogen zien. Ik heb het geprobeerd
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
Misschien voor de rest.. Terugkijkend.. is niet het beste
But for me..It's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
INSTRUMENTAL: OVER LINES BELOW
INSTRUMENTEEL: OVER LIJNEN HIERONDER
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
Misschien voor de rest.. Terugkijkend.. is niet het beste
But for me..It's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
VERSE TWO
VERS TWEE
When my heart aches..I read..all your letters
Als mijn hart pijn doet, lees ik al je brieven
And the words..make our love..seem alive
En de woorden... zorgen ervoor dat onze liefde...levend lijkt
They say..I can't last,.if I live in the past
Ze zeggen: ik kan het niet volhouden als ik in het verleden leef
But for me,.it's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
I must cling..to what's gone..If I'm..to go on
Ik moet me vastklampen aan wat er niet meer is. Als ik verder wil gaan
I can't..face the future..I've tried
Ik kan de toekomst niet onder ogen zien. Ik heb het geprobeerd
Per-haps for the rest..Looking back..isn't best
Misschien voor de rest.. Terugkijkend.. is niet het beste
But for me..It's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven
TAGG
TAGG
But for me..It's a way..to sur-vive
Maar voor mij is het een manier om te overleven