Release Me Paroles Traduction Française

RELEASE ME
LIBÉREZ-MOI
Performed By: Ray Price and Elvis Presley
Interprété par : Ray Price et Elvis Presley
KEY OF ??C??
CLÉ DE ??C??
Song begins with two quick notes on the "F"
La chanson commence par deux notes rapides sur le "F"
INTRO: F-F - C - G - C -G7 (Play over below)
INTRO : F-F - C - G - C -G7 (lire ci-dessous)
Re...lease me, and let me love again.
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.
VERSE ONE
Verset un
Oh, please.. release me, let me go
Oh, s'il te plaît... libère-moi, laisse-moi partir
I don't love you any..more
Je ne t'aime pas du tout..plus
To live together.. is a sin
Vivre ensemble... est un péché
Re-lease me, and let me love again.
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.
VERSE TWO
VERSET DEUX
Oh, I ..have found a new love, dear
Oh, j'ai trouvé un nouvel amour, chérie
And I... will always want her near
Et je... la voudrai toujours près
Her lips are warm while yours are cold
Ses lèvres sont chaudes tandis que les tiennes sont froides
Re-lease me, my darling, let me go.
Libère-moi, ma chérie, laisse-moi partir.
INSTRUMENTAL : OVER VERSE ONE ( BELOW )
INSTRUMENTAL : SUR LE PREMIER COUPLE (CI-DESSOUS)
Oh, please.. release me, let me go
Oh, s'il te plaît... libère-moi, laisse-moi partir
I don't love you any..more
Je ne t'aime pas du tout..plus
To live together.. is a sin
Vivre ensemble... est un péché
Re-lease me, and let me love again.
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.
VERSE THREE
VERSET TROIS
So, please release me, can??t you see
Alors, s'il te plaît, libère-moi, tu ne vois pas
you??d be a fool to cling to me
tu serais idiot de t'accrocher à moi
To live a lie would be a sin
Vivre dans le mensonge serait un péché
so, re..lease me, and let me love again.
alors, libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.
TAGG
ÉTIQUETTE
Re..lease me, and let me love again.
Libère-moi et laisse-moi aimer à nouveau.