Stone Blind Horses 歌詞 日本語訳

There are some saints that have been forgotten
忘れ去られた聖人もいる
Like most of my drunken prayers
私の酔った祈りのほとんどのように
They say there's a heaven. It's somewhere above the yonder
彼らは天国があると言います。それは向こうの上のどこかにある
Where there's no more crosses to bear
もう背負う十字架がない場所
And there's ghosts all along the highways
そして高速道路沿いには幽霊がいる
And there's storms out on the sea
そして海には嵐が起きています
My only hope is somewhere in that heaven
私の唯一の希望はあの天国のどこかにある
Someone says a prayer for me
誰かが私のために祈りを言ってくれます
I've been ridin' stone blind horses
私は石の盲目の馬に乗ってきた
Never seen a reason to believe
信じる理由が見当たりません
Hey sweet Genevieve say a prayer for me
やあ優しいジュヌヴィエーブ、私のために祈ってください
And the wild young cowboys; old drunks;
そして野生の若いカウボーイたち。年老いた酔っぱらい。
The paramours and thieves
情婦と泥棒
harmonica solo
ハーモニカソロ
The high slurred whistle of a red-winged blackbird
アカハネクロウタドリの高く濁った口笛
Sounds like he's singin' oh that I might die
ああ、私が死ぬかもしれないと彼が歌っているように聞こえる
It's his song for those who have fallen
それは倒れた人たちへの彼の歌です
Unrepentant and with no more alibis
悔い改めず、もうアリバイはない
I've been ridin' stone blind horses
私は石の盲目の馬に乗ってきた
Never seen a reason to believe
信じる理由が見当たりません
Hey sweet Genevieve say a prayer for me
やあ優しいジュヌヴィエーブ、私のために祈ってください
And the wild young cowboys; old drunks;
そして野生の若いカウボーイたち。年老いた酔っぱらい。
The paramours and thieves
情婦と泥棒
Hey sweet Genevieve say a prayer for me
やあ優しいジュヌヴィエーブ、私のために祈ってください
And the wild young cowboys; old drunks;
そして野生の若いカウボーイたち。年老いた酔っぱらい。
The paramours and thieves
情婦と泥棒
* Alternate:
* 代替:
Capo II
カポⅡ
Bm = Am
Bm = Am
D = C
D = C
A = G
A = G
E = D
E = D
F#m = Em
F#m = Em