Rebel Onslaught Paroles Traduction Française

Rebel Onslaught - Razor
Assaut rebelle - Rasoir
MALICIOUS INTENT
INTENTION MALVEILLANTE
Email:pleasure_2_kill91@yahoo.com
Courriel : plaisir_2_kill91@yahoo.com
Intro = Riff uno (played 4 times) not 5 times or 3 times
Intro = Riff uno (joué 4 fois) pas 5 fois ou 3 fois
(0:01 - 0:18)
(0:01 - 0:18)
Riff 2
Riff 2
This is the part where u juz go off on the open d string...kinda hard to tab it out
C'est la partie où tu pars sur la chaîne de ré ouverte... un peu difficile de l'extraire
u can easily follow it by ear
tu peux facilement le suivre à l'oreille
(0:19 - 0:52)
(0:19 - 0:52)
(0:36) Lyrics drop in
(0:36) Les paroles arrivent
We've built up our courage.......With mass devastation still stands
Nous avons construit notre courage....... Avec une dévastation massive toujours debout
(0:52 - 1:09)
(0:52 - 1:09)
We strive for the right of our nation's demise...'til Rebel Onslaught rules again
Nous luttons pour le droit à la disparition de notre nation... jusqu'à ce que Rebel Onslaught règne à nouveau.
(1:10 - 1:25)
(1h10 - 1h25)
The hunters are hunted...They've rotted our minds to the core
Les chasseurs sont pourchassés... Ils ont pourri nos esprits jusqu'à la moelle
(1:26 - 1:41)
(1:26 - 1:41)
We strive for the right of our nation's demise...'til Rebel Onslaught rules again
Nous luttons pour le droit à la disparition de notre nation... jusqu'à ce que Rebel Onslaught règne à nouveau.
(BASSLINE comes in when the guitar catches the note)
(BASSLINE entre lorsque la guitare capte la note)
(1:42)
(1:42)
bass
basse
guitar Let ring
guitare Laisse sonner
Solo Interlude
Intermède solo
(1:54)
(1:54)
Not sure how to play the solo but this is how i bust it....keepin it short n simple guyz
Je ne sais pas comment jouer le solo, mais c'est comme ça que je le casse.... restez bref et simple, mec
(2:00)
(2h00)
Back to rythme
Retour au rythme
(2:08) (played t times)
(2:08) (joué plusieurs fois)
From this point, the song pretty much repeats itself
À partir de ce moment, la chanson se répète quasiment
so clap it up for yourself...you juz learned a razor song
alors applaudis-toi... tu as appris une chanson de rasoir
go treat yourself to some nice warm hot coco and go read a book.......NOT
allez vous offrir un bon coco chaud et allez lire un livre....... NON
go show the word that u know a eff-ing razor song
va montrer le mot que tu connais, une chanson eff-ing de rasoir
| / slide up
| / glisser vers le haut
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber