Rebel Onslaught 歌詞 日本語訳

Rebel Onslaught - Razor
反乱軍の猛攻撃 - レイザー
MALICIOUS INTENT
悪意のある意図
Email:pleasure_2_kill91@yahoo.com
メール:pleasure_2_kill91@yahoo.com
Intro = Riff uno (played 4 times) not 5 times or 3 times
イントロ = リフ ウノ (4 回演奏) 5 回や 3 回ではありません
(0:01 - 0:18)
(0:01 - 0:18)
Riff 2
リフ2
This is the part where u juz go off on the open d string...kinda hard to tab it out
これは、開いた D 弦を弾く部分です...タブで外すのはちょっと難しいです
u can easily follow it by ear
耳で簡単にフォローできます
(0:19 - 0:52)
(0:19 - 0:52)
(0:36) Lyrics drop in
(0:36) 歌詞のドロップイン
We've built up our courage.......With mass devastation still stands
私たちは勇気を振り絞ってきた....大規模な破壊はまだ続く
(0:52 - 1:09)
(0:52 - 1:09)
We strive for the right of our nation's demise...'til Rebel Onslaught rules again
私たちは国家の滅亡の権利のために努力します...反乱軍の猛攻が再び支配するまで
(1:10 - 1:25)
(1:10 - 1:25)
The hunters are hunted...They've rotted our minds to the core
ハンターは狩られる...彼らは私たちの心を芯まで腐らせた
(1:26 - 1:41)
(1:26 - 1:41)
We strive for the right of our nation's demise...'til Rebel Onslaught rules again
私たちは国家の滅亡の権利のために努力します...反乱軍の猛攻が再び支配するまで
(BASSLINE comes in when the guitar catches the note)
(ギターが音をキャッチするとBASSLINEが入ります)
(1:42)
(1:42)
bass
低音
guitar Let ring
ギターを鳴らしましょう
Solo Interlude
ソロ・インタールード
(1:54)
(1:54)
Not sure how to play the solo but this is how i bust it....keepin it short n simple guyz
ソロの弾き方がわからないけど、これが私がやっている方法です....短くしてシンプルにしてください。
(2:00)
(2:00)
Back to rythme
リズムに戻る
(2:08) (played t times)
(2:08) (t 回再生)
From this point, the song pretty much repeats itself
この時点から、曲はほぼ繰り返されます
so clap it up for yourself...you juz learned a razor song
だから自分で拍手してみろ...君はカミソリの歌を覚えたよ
go treat yourself to some nice warm hot coco and go read a book.......NOT
自分へのご褒美に、温かいホットココを食べて、本を読みに行きましょう......ではありません。
go show the word that u know a eff-ing razor song
あなたが効果的なカミソリの歌を知っているという言葉を見せに行きます
| / slide up
| / 上にスライド
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる