Another Night 歌詞 日本語訳

| Artist : Real McCoy |
|アーティスト : リアル・マッコイ |
| Title : Another Night |
|タイトル : アナザーナイト |
| Album : Another Night |
|アルバム：アナザーナイト |
| Tuning : Normal |
|チューニング : ノーマル |
Chords:
コード:
Another night, another dream, but always you,
また夜、また夢、でもいつもあなたは、
Its like a vision of love that seems to be true,
それはまるで真実のように見える愛のビジョンのようで、
Another night another dream, but always you,
また夜、また夢、でもいつもあなたは、
In the night I dream of love so true.
夜、私は真実の愛を夢見ます。
Just another night, another vision of love,
ちょうど別の夜、別の愛のビジョン、
You feel joy, you feel pain, cuz nothing will be the same.
喜びも感じますし、痛みも感じますが、同じものは何もないからです。
Just another night, is all that it takes,
もう一晩だけで十分です、
To understand, the difference between lovers and fakes.
理解するには、恋人と偽物の違い。
So baby, I talk talk, I talk to you,
だからベイビー、私は話す、話す、あなたと話す、
In the night in your dream, of love so true.
あなたの夢の夜に、本当に真実の愛を。
I talk talk, I talk to you,
私はあなたと話します、私はあなたと話します、
In the night in your dream, of love so true.
あなたの夢の夜に、本当に真実の愛を。
In the night, in my dreams,
夜、夢の中で、
Im in love with you,
私はあなたに恋をしています、
Cuz you talk to me like lovers do.
だってあなたはまるで恋人同士のように私に話しかけてくれるから。
I feel joy I feel pain, cuz its still the same.
喜びも感じますし、痛みも感じます、それはまだ同じだからです。
When the night is gone, I'll be alone.
夜が明けたら、私は一人になる。
Just another night, another dream, another vision,
別の夜、別の夢、別のビジョン、
Of love, with me,
愛を込めて、私と一緒に、
Im here to set you free.
私はあなたを自由にするためにここにいます。
I am your lover, your brother,
私はあなたの恋人であり、あなたの兄弟です、
Hey sister let me cover,
ねえ、お姉さん、カバーさせてよ、
Your body with my love is with my lovin' just another.
私の愛を持つあなたの体は、私の愛するただの別のものと一緒です。
Vision of love, that seems to be true,
愛のビジョン、それは真実のようですが、
All we do all the things that only lovers do.
恋人同士にしかやらないことばかり。
Vision of love, that seems to be true,
愛のビジョン、それは真実のようですが、
All we do all the things that only lovers do.
恋人同士にしかやらないことばかり。
I talk talk, I talk to you,
私はあなたと話します、私はあなたと話します、
In the night, in your dream, of love so true.
夜に、夢の中で、真実の愛を。
I talk talk, I talk to you,
私はあなたと話します、私はあなたと話します、
In the night, in your dream, of love so true.
夜に、夢の中で、真実の愛を。