Another Night Songtekst Nederlandse Vertaling

| Artist : Real McCoy |
| Artiest: Echte McCoy |
| Title : Another Night |
| Titel: Nog een nacht |
| Album : Another Night |
| Album: Nog een nacht |
| Tuning : Normal |
| Stemming: Normaal |
Chords:
Akkoorden:
Another night, another dream, but always you,
Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij,
Its like a vision of love that seems to be true,
Het is als een visioen van liefde dat waar lijkt te zijn,
Another night another dream, but always you,
Nog een nacht, nog een droom, maar altijd jij,
In the night I dream of love so true.
In de nacht droom ik van een liefde die zo waar is.
Just another night, another vision of love,
Gewoon weer een nacht, weer een visioen van liefde,
You feel joy, you feel pain, cuz nothing will be the same.
Je voelt vreugde, je voelt pijn, want niets zal meer hetzelfde zijn.
Just another night, is all that it takes,
Gewoon nog een nacht, is alles wat nodig is,
To understand, the difference between lovers and fakes.
Om het verschil tussen geliefden en vervalsingen te begrijpen.
So baby, I talk talk, I talk to you,
Dus schat, ik praat, ik praat tegen jou,
In the night in your dream, of love so true.
In de nacht in je droom, van liefde zo waar.
I talk talk, I talk to you,
Ik praat, praat, ik praat met jou,
In the night in your dream, of love so true.
In de nacht in je droom, van liefde zo waar.
In the night, in my dreams,
In de nacht, in mijn dromen,
Im in love with you,
Ik ben verliefd op jou,
Cuz you talk to me like lovers do.
Omdat je tegen me praat zoals geliefden dat doen.
I feel joy I feel pain, cuz its still the same.
Ik voel vreugde, ik voel pijn, want het is nog steeds hetzelfde.
When the night is gone, I'll be alone.
Als de nacht voorbij is, ben ik alleen.
Just another night, another dream, another vision,
Gewoon weer een nacht, weer een droom, weer een visioen,
Of love, with me,
Van liefde, met mij,
Im here to set you free.
Ik ben hier om je te bevrijden.
I am your lover, your brother,
Ik ben je minnaar, je broer,
Hey sister let me cover,
Hé zus, laat me dekking bieden,
Your body with my love is with my lovin' just another.
Jouw lichaam met mijn liefde is met mijn liefde gewoon een ander.
Vision of love, that seems to be true,
Visie van liefde, dat lijkt waar te zijn,
All we do all the things that only lovers do.
We doen allemaal de dingen die alleen geliefden doen.
Vision of love, that seems to be true,
Visie van liefde, dat lijkt waar te zijn,
All we do all the things that only lovers do.
We doen allemaal de dingen die alleen geliefden doen.
I talk talk, I talk to you,
Ik praat, praat, ik praat met jou,
In the night, in your dream, of love so true.
In de nacht, in je droom, van liefde zo waar.
I talk talk, I talk to you,
Ik praat, praat, ik praat met jou,
In the night, in your dream, of love so true.
In de nacht, in je droom, van liefde zo waar.