But Why 歌詞 日本語訳

CAPO: 6th Fret
カポ：6フレット
INTRO: F G F G F G F G
イントロ: F G F G F G F G
I can open doors
ドアを開けることができます
All by myself
全部自分で
And I'm strong enough to face this world without
そして私はこの世界に立ち向かうのに十分強いです
Anybody's help
誰かの助け
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
But why, why
でも、なぜ、なぜ
Why would I want to
なぜそうしたいのですか
Why, why
なぜ、なぜ
When you love me like you do
あなたが私をあなたのように愛してくれるとき
CHORUS:
コーラス:
I could go on living
私は生き続けることができた
Without tasting your kiss
あなたのキスを味わうことなく
Get by without this moment
この瞬間を無視してやり過ごす
You touching me like this, but why___
こうやって私に触れてくるのに、どうして___
I could keep this feeling
この気持ちを持ち続けることができた
Locked in my heart
心の中に閉じ込められた
I could bury these emotions
この感情を埋めることができた
And put up my guard
そしてガードを固めて
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
But why
しかし、なぜ
Why start resisting
なぜ抵抗し始めるのか
Why, why
なぜ、なぜ
Look at all I'd be missing
私が欠けているものすべてを見てください
CHORUS:
コーラス:
I could go on living
私は生き続けることができた
Without tasting your kiss
あなたのキスを味わうことなく
Get by without this moment
この瞬間を無視してやり過ごす
You touching me like this
あなたはこうして私に触れます
BRIDGE:
ブリッジ:
But why would I do that
しかし、なぜそんなことをするのでしょうか
I'd have to be crazy
私は狂わなければなりません
To give up all you give me
あなたが私に与えてくれるすべてを放棄するために
What you do to me, baby_____
あなたが私にしたこと、ベイビー_____
INSTRUMENTAL: F C
インストゥルメンタル：FC
CHORUS:
コーラス:
Oh, I could go on living
ああ、生き続けてもいいよ
Without tasting your kiss
あなたのキスを味わうことなく
Get by without this moment
この瞬間を無視してやり過ごす
You touching me, and holding me
あなたは私に触れ、私を抱きしめます
And loving me like this, but why
こんな風に私を愛してくれるのに、なぜ
Why would I want to, baby
なぜ私はそうしたいのですか、ベイビー
Oh, why
ああ、なぜ
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
アウトロ: (## 繰り返してフェードして終わり ##)