How Was I to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C D G G C D
المقدمة: G C D G G C D
My world revolved around you
كان عالمي يدور حولك
Every word was a promise I was hangin' on
كل كلمة كانت بمثابة وعد كنت أتمسك به
Swept up inside a whirlwind
اجتاحت داخل زوبعة
I just couldn't see the end till you were gone
لم أتمكن من رؤية النهاية إلا بعد رحيلك
I thought I would fall apart
اعتقدت أنني سوف تنهار
With shattered dreams and a broken heart
بأحلام محطمة وقلب مكسور
Scramblin' in the dark
يتدافع في الظلام
Chorus:
جوقة:
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
That I'd be okay
أنني سأكون بخير
Thought I'd lose it all when you walked away
اعتقدت أنني سأفقد كل شيء عندما رحلت
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
I would be this strong
سأكون بهذه القوة
I had what it takes all along
كان لدي ما يتطلبه الأمر طوال الوقت
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
What I was so afraid of
ما كنت خائفا منه
Turned out to be my freedom in disguise
تبين أن حريتي مقنعة
Now I know what I'm made of
الآن أعرف مما صنعت
Guess it just took some time to realize
أعتقد أن الأمر استغرق بعض الوقت لإدراكه
I was blind I couldn't tell
كنت أعمى ولم أستطع أن أقول
Put too much faith in someone else
ضع الكثير من الثقة في شخص آخر
I gave up on myself
لقد تخليت عن نفسي
--Repeat Chorus--
--كرر الكورس--
G (1 Strum)
جي (مداعبة موسيقية واحدة)
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
C (1 Strum)
ج (مداعبة موسيقية واحدة)
That I'd be okay
أنني سأكون بخير
G (1 Strum) D
G (مداعبة موسيقية واحدة) د
Thought I'd lose it all when you walked away
اعتقدت أنني سأفقد كل شيء عندما رحلت
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
I would be this strong
سأكون بهذه القوة
I had what it takes all along
كان لدي ما يتطلبه الأمر طوال الوقت
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
.........REBA RULES!!
.........قواعد ريبا!!