I Still Long to Hold You Now and Then Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G Am Cm D G
INTRO: G Am Cm D G
I see you now, I think of then
Ik zie je nu, ik denk aan toen
And dwell upon the happiness of way back when
En stil staan bij het geluk van vroeger
'Cause since you said goodbye
Want sinds je afscheid hebt genomen
The feelings just won't die
De gevoelens willen gewoon niet sterven
And I still long to hold you now and then
En ik verlang er nog steeds naar om je zo nu en dan vast te houden
A million years have come and gone
Een miljoen jaar zijn gekomen en gegaan
And I was sure by now I'd make it on my own
En ik wist inmiddels zeker dat ik het wel alleen zou redden
But seeing you today
Maar ik zie je vandaag
Took my breath away
Benam mijn adem
And I still long to hold you now and then
En ik verlang er nog steeds naar om je zo nu en dan vast te houden
BRIDGE:
BRUG:
Suddenly, I felt myself wondering
Opeens voelde ik dat ik me afvroeg
If you might wanna try it again
Als je het misschien nog een keer wilt proberen
And though I wanted so much to hold you
En hoewel ik je zo graag wilde vasthouden
You smiled and shook my hand
Je glimlachte en schudde mijn hand
So, I'll exist on dreams again
Dus ik zal weer bestaan op dromen
Of days when we were lovers and not just friends
Van de tijd dat we geliefden waren en niet alleen maar vrienden
And even if I find
En zelfs als ik het vind
Another love in time
Nog een liefde op tijd
I still long to hold you now and then
Ik verlang er nog steeds naar om je zo nu en dan vast te houden
Oh, I still long to hold you now and then
Oh, ik verlang er nog steeds naar om je zo nu en dan vast te houden