If I Had It My Way كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: D
مقدمة: د
We wouldn't have to meet here
لن يكون علينا أن نلتقي هنا
In this dark secluded place
في هذا المكان المظلم المنعزل
To hide our faces
لإخفاء وجوهنا
If I had it my way
لو كان الأمر في طريقي
You wouldn't have to say goodbye
لن تضطر إلى أن تقول وداعا
Then driving home
ثم القيادة إلى المنزل
Dream up another alibi
احلم بذريعة أخرى
If I had it my way
لو كان الأمر في طريقي
There'd be no more wrong numbers
لن يكون هناك المزيد من الأرقام الخاطئة
When I call you on the phone and she's there
عندما أتصل بك على الهاتف وهي هناك
And I wouldn't have to worry
ولا داعي للقلق
She might find a moonlit strand of my hair
ربما تجد خصلة من شعري على ضوء القمر
CHORUS 1:
الجوقة 1:
N.C. D G
إن سي دي جي
If I had it my way____
لو كان الأمر على طريقتي____
Love would not be touch and go
الحب لن يكون اللمس والذهاب
We'd lie here in the afterglow
كنا نستلقي هنا في الشفق
'Til the break of day
'حتى استراحة اليوم
CHORUS 2:
الكورس 2:
If I had it my way____
لو كان الأمر على طريقتي____
You would not keep leaving me
لن تستمر في تركي
Love would not be misery
الحب لن يكون البؤس
N.C. D
إن سي دي
You would always stay
سوف تبقى دائما
N.C. C G D
إن سي جي دي
If I had it my______ way
لو كان الأمر بطريقتي ______
We wouldn't have to meet here
لن يكون علينا أن نلتقي هنا
In this dark secluded place
في هذا المكان المظلم المنعزل
To hide our faces
لإخفاء وجوهنا
CHORUS 1:
الجوقة 1:
If I had it my way____
لو كان الأمر على طريقتي____
Love would not be touch and go
الحب لن يكون اللمس والذهاب
We'd lie here in the afterglow
كنا نستلقي هنا في الشفق
'Til the break of day
'حتى استراحة اليوم
CHORUS 2:
الكورس 2:
If I had it my way____
لو كان الأمر على طريقتي____
You would not keep leaving me
لن تستمر في تركي
Love would not be misery
الحب لن يكون البؤس
N.C. D
إن سي دي
You would always stay
سوف تبقى دائما
N.C. C G D G D
ن.س.ج.د.ج.د
If I had it my______ way__
لو كان الأمر بطريقتي ________