If I Had It My Way 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: D
イントロ：D
We wouldn't have to meet here
ここで会う必要はないでしょう
In this dark secluded place
この暗く人里離れた場所で
To hide our faces
私たちの顔を隠すために
If I had it my way
もし私が私のやり方でやっていれば
You wouldn't have to say goodbye
さよならを言う必要はないでしょう
Then driving home
それから車で家に帰ります
Dream up another alibi
別のアリバイを考え出す
If I had it my way
もし私が私のやり方でやっていれば
There'd be no more wrong numbers
もう間違った数字はなくなるだろう
When I call you on the phone and she's there
電話をかけると彼女がそこにいる
And I wouldn't have to worry
そして、心配する必要はありません
She might find a moonlit strand of my hair
彼女は月明かりに照らされた私の髪を見つけるかもしれない
CHORUS 1:
コーラス1:
N.C. D G
N.C. D G
If I had it my way____
私のやり方だったら____
Love would not be touch and go
愛はタッチアンドゴーではないでしょう
We'd lie here in the afterglow
私たちは余韻の中でここに横たわるだろう
'Til the break of day
夜が明けるまで
CHORUS 2:
コーラス2:
If I had it my way____
私のやり方だったら____
You would not keep leaving me
あなたは私から離れ続けることはないだろう
Love would not be misery
愛は悲惨ではないでしょう
N.C. D
N.C.D
You would always stay
あなたはいつもここにいてくれるでしょう
N.C. C G D
N.C. C G D
If I had it my______ way
私の______通りだったら
We wouldn't have to meet here
ここで会う必要はないでしょう
In this dark secluded place
この暗く人里離れた場所で
To hide our faces
私たちの顔を隠すために
CHORUS 1:
コーラス1:
If I had it my way____
私のやり方だったら____
Love would not be touch and go
愛はタッチアンドゴーではないでしょう
We'd lie here in the afterglow
私たちは余韻の中でここに横たわるだろう
'Til the break of day
夜が明けるまで
CHORUS 2:
コーラス2:
If I had it my way____
私のやり方だったら____
You would not keep leaving me
あなたは私から離れ続けることはないだろう
Love would not be misery
愛は悲惨ではないでしょう
N.C. D
N.C.D
You would always stay
あなたはいつもそこにいてくれるでしょう
N.C. C G D G D
N.C. C G D G D
If I had it my______ way__
私の______通りにすれば__