Long Distance Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5e fret
INTRO: G D C C-D-Am7-G
INTRO: G D C C-D-Am7-G
When you called me long distance from Memphis
Toen je me vanuit Memphis op lange afstand belde
When they said it was you on the line
Toen ze zeiden dat jij het was aan de lijn
I said don't come tomorrow, 'cause I won't be here
Ik zei: kom morgen niet, want ik zal hier niet zijn
You'd only be wasting your time
Je zou alleen maar je tijd verspillen
CHORUS:
CHORUS:
I've been your long distance lover
Ik ben je langeafstandsminnaar geweest
For far, far too long
Voor veel, veel te lang
But I'm not here to tell you
Maar ik ben hier niet om het je te vertellen
Who's right or who's wrong
Wie heeft gelijk of wie heeft ongelijk
Well, I know I once loved you
Nou, ik weet dat ik ooit van je hield
But somehow it seems
Maar ergens lijkt het wel
That it's all a part of a dream
Dat het allemaal deel uitmaakt van een droom
So, don't call me again in the morning
Bel me dus morgenochtend niet meer
'Cause I won't be changing my mind
Want ik zal niet van gedachten veranderen
And the phone will be ringing in my empty room
En de telefoon zal rinkelen in mijn lege kamer
I ain't leaving nothing behind
Ik laat niets achter
CHORUS:
CHORUS:
I've been your long distance lover
Ik ben je langeafstandsminnaar geweest
For far, far too long
Voor veel, veel te lang
The nights are so lonely
De nachten zijn zo eenzaam
Can't keep holding on
Ik kan het niet blijven volhouden
And the miles are like mountains
En de kilometers zijn als bergen
They hide you from me
Ze verbergen je voor mij
And it's all a part of a dream
En het is allemaal onderdeel van een droom
INSTRUMENTAL: G D Em G C Em A Am C D
INSTRUMENTEEL: G D Em G C Em A Am C D
CHORUS:
CHORUS:
I've been your long distance lover
Ik ben je langeafstandsminnaar geweest
For far, far too long
Voor veel, veel te lang
Can't hold on to feelings
Kan gevoelens niet vasthouden
When you're so long gone
Als je zo lang weg bent
It all keeps on a-changing
Het blijft allemaal veranderen
And now it just seems
En nu lijkt het gewoon
That it's all a part of a dream
Dat het allemaal deel uitmaakt van een droom
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## herhalen en vervagen tot einde ##)