Room to Breathe 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: Am G/B C Am7 G/B C C/E F
You ain't done nothing wrong, but I think we need to talk
あなたは何も悪いことはしていませんが、話し合う必要があると思います
You might be the one, but before we go too far
あなたがその人かもしれませんが、行き過ぎる前に
I need a little time to figure out my heart
自分の心を理解するのに少し時間が必要です
Who could ask for more, but I need to know for sure
これ以上求める人はいないだろうが、確実に知る必要がある
I haven't been myself from the minute that we met
出会った瞬間から私は自分自身ではなかった
I ran into your world and kinda walked out on myself
私はあなたの世界に遭遇し、自分自身を歩き出した
All those dreams I had, I begin to second guess for you
私が見たすべての夢、私はあなたのことを再考し始めます
One too many questions until I know the truth
真実を知るまでは質問が多すぎる
CHORUS:
コーラス:
I need room___ to breathe
息をするための部屋___が必要です
A little time____ to think
少し考える時間____
To make sure I don't lose__ me
私を失わないように＿私を
I need room___ to breathe
息をするための部屋___が必要です
I know you're not to blame and I swear there's no one new
あなたが悪くないことはわかっています、そして新しい人はいないと誓います
This has to do with me and not a thing to do with you
これは私に関係することであり、あなたには関係ありません
So don't try to understand, you don't have a thing to prove to me
だから理解しようとしないでください、あなたには私に証明できるものはありません
If you really love me, just give me what I need
本当に私を愛しているなら、私に必要なものだけを与えてください
CHORUS:
コーラス:
Room____ to breathe
呼吸する部屋____
A little time____ to think
少し考える時間____
To make sure I don't lose__ me
私を失わないように＿私を
I need room___ to breathe
息をするための部屋___が必要です
BRIDGE:
ブリッジ:
Please don't take this wrong
誤解しないでください
And please don't turn away
そして、目を背けないでください
I just don't want to look back one day and say
いつか振り返って言いたくないだけ
CHORUS:
コーラス:
I need room___ to breathe
息をするための部屋___が必要です
A little time____ to think
少し考える時間____
To make sure I don't lose__ me
私を失わないように＿私を
I need room___ to breathe
息をするための部屋___が必要です
Room____ to breathe
呼吸する部屋____
OUTRO: Am G/B C Am7 G/B C
アウトロ: Am G/B C Am7 G/B C