Bump Songtekst Nederlandse Vertaling

Rebelution - Bump
Rebellie - Bump
by Hector Barrera Villa Zevallos
door Hector Barrera Villa Zevallos
Cheuken (el finito) Valdez
Cheuken (el finito) Valdez
Normal tuning
Normale afstemming
Change the effects according to the song (Wah, delay, etc.)
Verander de effecten afhankelijk van het nummer (Wah, delay, enz.)
0:02
0:02
0:14
0:14
So hear me now while allowed, its a good time, to tell you when to smile, not to frown,
Dus hoor me nu het is toegestaan, het is een goed moment om je te vertellen wanneer je moet glimlachen en niet moet fronsen.
you are all shot down
jullie worden allemaal neergeschoten
and you might ask how, Time flies by and you just found out, You are almost to the point
en je vraagt je misschien af hoe. De tijd vliegt voorbij en je hebt net ontdekt: je bent bijna ter zake
where you cant turn back, Youve got a leveled head on a one-way track, Dont tell me theres an
waar je niet terug kunt keren, je hebt een genivelleerde kop op een eenrichtingsweg, vertel me niet dat er een is
end to a road, Your goal set on hold, Dont think that you can go alone Okay
Einde van een weg, Je doel in de wacht gezet, Denk niet dat je alleen kunt gaan. Oké
But keep me up to date, I promise you Ill never lose the faith when you get up, go on escape, to a
Maar houd me op de hoogte, ik beloof je dat ik nooit het vertrouwen zal verliezen als je opstaat, gaat ontsnappen, naar een
scary world, The old cliche is true, You do what you got to do, Im trying to put out something new,
enge wereld, het oude cliché is waar, je doet wat je moet doen, ik probeer iets nieuws op de markt te brengen,
Im always at the edge of my seat, constantly containing that kinetic energy, constantly Im
Ik zit altijd op het puntje van mijn stoel, voortdurend in het bezit van die kinetische energie, voortdurend
reigning in the sweet melody, Im humming tunes to sleep, Watch me hit the peak and Ill stay up for
regerend in de zoete melodie, ik neurie deuntjes om te slapen, kijk hoe ik de top bereik en ik blijf op voor
1:17
1:17
good This is what Ill say to you, This is my advice for you,
goed, dit is wat ik tegen je zeg, dit is mijn advies voor jou,
Show me love and Ill come through, this is what it comes down to wo yeah
Toon me liefde en ik kom erdoor, dit is waar het op neerkomt, ja
1:30
1:30
This is what Ill say to you, This is my advice for you,
Dit is wat ik tegen je zeg, dit is mijn advies voor jou,
Show me love and Ill come through This is what it comes down to wo yeah
Toon mij liefde en ik kom er doorheen. Dit is waar het op neerkomt, ja
1:43
1:43
1:56
1:56
Ill be shouting with my hands in the air, I dont care what they say, stop the hate,
Ik zal schreeuwen met mijn handen in de lucht, het kan me niet schelen wat ze zeggen, stop de haat,
Ill replace it with my eyes focused in on a place, designed to keep a peace and refrain
Ik zal het vervangen door mijn ogen gericht op een plek, ontworpen om vrede te bewaren en zich te onthouden
race killing race, oh my god,
rasmoordras, oh mijn god,
did you hear? The time it takes for me to make a difference is a near, And Im going to
heb je het gehoord? De tijd die het mij kost om een verschil te maken is bijna bereikt, en dat ga ik ook doen
on trying because there
bij het proberen omdat er
aint nothing I fear, On the real, hide the tears, Well keep it flowing with a beat right here,
Het is niets waar ik bang voor ben, in werkelijkheid, verberg de tranen, laat het hier met een ritme stromen,
2:34
2:34
This is what Ill say to you, This is my advice for you,
Dit is wat ik tegen je zeg, dit is mijn advies voor jou,
Show me love and Ill come through This is what it comes down to wo yeah
Toon mij liefde en ik kom er doorheen. Dit is waar het op neerkomt, ja
2:46
2:46
This is what Ill say to you, This is my advice for you,
Dit is wat ik tegen je zeg, dit is mijn advies voor jou,
Show me love and Ill come through, this is what it comes down to wo yeah
Toon me liefde en ik kom erdoor, dit is waar het op neerkomt, ja
2:59
2:59
3:55
3:55
4:01
4:01
4:04
4:04
4:07
4:07
4:15
4:15
4:41
4:41
4:54
4:54
5:06
5:06
5:08
5:08
5:10
5:10
5:12
5:12
5:13
5:13
5:14
5:14
5:16
5:16
Symbols
Symbolen
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h = hammer on
h = hamer erop
p = Pull off
p = Aftrekken
b = bend
b = buigen
r = return from bend
r = terugkeer uit bocht
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
Comments, corrections, etc., to hectorbarrerav@hotmail.com
Opmerkingen, correcties enz. naar hectorbarrerav@hotmail.com
Desde que lei PAPEL REVOLUCION empece a escuchar a Beth Gibbons (Esta madre no tiene acentos).
Omdat PAPEL REVOLUCION een escuchar heeft van Beth Gibbons (Esta madre no tiene acentos).
Uoraleeeeeeeeeeeeeeeeeee...
Uoraleeeeeeeeeeeeeeeeee...