Alice White Songtekst Nederlandse Vertaling

Alice White
Alice Wit
By Reckless Kelly
Door roekeloze Kelly
I took my lovely Alice White
Ik heb mijn lieve Alice White meegenomen
Up on the mountain top last night
Gisterenavond op de bergtop
I picked her up there at the station
Ik heb haar daar opgehaald op het station
She never reached her destination
Ze heeft haar bestemming nooit bereikt
Pulled out my pistol and I shot her down, she ran out on me
Ik haalde mijn pistool tevoorschijn en ik schoot haar neer, ze rende op mij af
Me and the boys, we all agreed
Ik en de jongens, we waren het er allemaal over eens
Yeah, Alice, you were always there for me
Ja, Alice, je was er altijd voor mij
The sun was goin' down
De zon ging onder
We finished off another round
We hebben weer een ronde afgesloten
Red everywhere, red all around
Overal rood, overal rood
I threw her body on the ground
Ik gooide haar lichaam op de grond
Pulled out my pistol and I shot her down
Ik haalde mijn pistool tevoorschijn en schoot haar neer
She ran out on me, I shot her down, I shot her down now
Ze rende op mij af, ik schoot haar neer, ik schoot haar nu neer
Me and the boys, we all agreed
Ik en de jongens, we waren het er allemaal over eens
Hey Alice, you were always there for me
Hoi Alice, je stond altijd voor me klaar
We had a real good time
We hebben het heel leuk gehad
She treated me so kind
Ze behandelde me zo vriendelijk
She just gets better with time
Ze wordt alleen maar beter met de tijd
Oh, Alice. what a fine red wine!
O, Alice. wat een fijne rode wijn!
I pulled out my pistol and I shot her down
Ik haalde mijn pistool tevoorschijn en schoot haar neer
She ran out on me, I shot her down, I shot her down
Ze rende op mij af, ik schoot haar neer, ik schoot haar neer
Me and the boys, we all agreed
Ik en de jongens, we waren het er allemaal over eens
Old Alice, she was always good to me
Oude Alice, ze was altijd goed voor me
Yeah, pulled out my pistol and I shot her down
Ja, ik haalde mijn pistool tevoorschijn en ik schoot haar neer
She walked out on me, shot her down, shot her down, shot her down now
Ze liep op mij af, schoot haar neer, schoot haar neer, schoot haar nu neer
Me and the boys, we all agreed
Ik en de jongens, we waren het er allemaal over eens
Hey Alice, you were always there for me (yeah yeah yeah yeah)
Hey Alice, je was er altijd voor mij (ja ja ja ja)