Detroit Songtekst Nederlandse Vertaling

(INTRO)
(INTRO)
(VERSE 1) (play intro through the verse)
(VERSE 1) (speel de intro door het couplet heen)
Find me in the suburbs and the shadow of decay
Vind mij in de buitenwijken en de schaduw van verval
Rolling rings of rubber and the band begins to play
Rollende rubberen ringen en de band begint te spelen
Am I on the right side of the left side of your brain
Sta ik aan de rechterkant van de linkerkant van je brein
Can you see the rising of old yesterday's remains
Kun je het oprijzen van oude overblijfselen van gisteren zien?
Funkadelic said it best I think you know the rest
Funkadelic zei het het beste. Ik denk dat jij de rest wel kent
Time don't stand a chance against this motor madness
De tijd heeft geen schijn van kans tegen deze motorgekte
(CHORUS)
(KOOR)
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
Detroit, I'm crazy
Detroit, ik ben gek
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, ik ben gek
Detroit, I'm crazy
Detroit, ik ben gek
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
MAIN RIFF INTRO
HOOFD RIFF INTRO
(VERSE 2)
(VERS 2)
The Stooges and J Dilla, yeah they tore this town apart
The Stooges en J Dilla, ja, ze hebben deze stad verscheurd
Put me back together, well, I guess that's quite an art
Mij weer in elkaar zetten, nou, ik denk dat dat een hele kunst is
Henry won the war you see but not with pen or sword
Henry won de oorlog, zie je, maar niet met pen of zwaard
He did it with the little thing I think it's called a Ford
Hij deed het met het kleine ding dat volgens mij een Ford heet
Funkadelic said it best I think you know the rest
Funkadelic zei het het beste. Ik denk dat jij de rest wel kent
Time don't stand a chance against this motor madness
De tijd heeft geen schijn van kans tegen deze motorgekte
(CHORUS)
(KOOR)
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
Detroit, I'm crazy
Detroit, ik ben gek
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, ik ben gek
Detroit, I'm crazy
Detroit, ik ben gek
Don't you worry baby I'm like
Maak je geen zorgen schat, ik denk zo
Everything's so hazy I'm like
Alles is zo wazig, denk ik
Detroit, I'm crazy I'm like
Detroit, ik ben gek
Detroit, I'm crazy
Detroit, ik ben gek
Everything's so hazy
Alles is zo wazig