Happiness Loves Company Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Red Hot Chili Peppers - szczęście kocha towarzystwo

by Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Happiness Loves Company tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Happiness Loves Company - Red Hot Chili Peppers
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Red Hot Chili Peppers — Happiness Loves Company

Stop marching 'cause you think you shot to number one
Przestań maszerować, bo myślisz, że strzeliłeś na numer jeden
Counting days and skipping your stones into the sun
Odliczanie dni i opuszczanie kamieni w stronę słońca
Over edge and under thumb does it weigh a ton
Ponad krawędzią i pod kciukiem waży tonę
I'll be yours tonight, living the dream of a meteorite
Będę dziś wieczorem Twój, żyjąc marzeniem o meteorycie
Stop jumping 'cause we've got something to say, yeah
Przestań skakać, bo mamy coś do powiedzenia, tak
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah
Młodzi kochankowie nie przestają szaleć na ulicach Los Angeles, tak
Short stroking doesn't fly better to go for broke
Krótkie głaskanie nie jest lepsze niż spłukanie
Whatcha smoking Mary Jane? And does it make you choke
Co palisz Mary Jane? I czy to sprawia, że się dusisz
Jumping the fence, riding the waves, can you take a joke?
Skacząc przez płot, jeżdżąc po falach, umiesz żartować?
I'll be yours today, living the dream with a capital K
Będę dziś Twój, spełniając swoje marzenie przez duże K
Stop jumping 'cause we've got something to say, yeah
Przestań skakać, bo mamy coś do powiedzenia, tak
Young lovers keep it pumping in the streets of L.A., yeah
Młodzi kochankowie nie przestają szaleć na ulicach Los Angeles, tak
Tell me now, I'll tell you how
Powiedz mi teraz, powiem ci jak
Just show me where to send
Po prostu pokaż mi, gdzie wysłać
Make time for love and your happiness
Znajdź czas na miłość i swoje szczęście
The mothers of invention are the best
Matki wynalazków są najlepsze
We all know and struggle with some loneliness
Wszyscy znamy i zmagamy się z samotnością
A tender mess for everyone I guess
Chyba delikatny bałagan dla wszystkich
I guess
Chyba
Half blinded I'm reminded how to find my stairs
Na wpół oślepiony przypominam sobie, jak znaleźć moje schody
Nickel and dime I think it's time to play some musical chairs
Nikiel i dziesięciocentówka. Myślę, że czas pobawić się w muzyczne krzesła
Dirty laundry, what a wandering ask her if she cares
Brudne pranie, co za włóczęga, zapytaj ją, czy ją to obchodzi
I'll be yours and more, better than ever like never before
Będę Twoja i bardziej, lepsza niż kiedykolwiek, jak nigdy dotąd
Stop jumping 'cause we've got something to say, yeah
Przestań skakać, bo mamy coś do powiedzenia, tak
Young lovers keep it pumping in the streets of L...
Młodzi kochankowie nie przestają szaleć na ulicach L...
Make time for love and your happiness
Znajdź czas na miłość i swoje szczęście
The mothers of invention are the best
Matki wynalazków są najlepsze
We all know and struggle with some loneliness
Wszyscy znamy i zmagamy się z samotnością
A tender mess for everyone I guess
Chyba delikatny bałagan dla wszystkich
I guess
Chyba
Sweet talking, as I'm walking to your part of town
Miło się rozmawia, gdy idę do twojej części miasta
Never again, we're trying to see your love supremed and bound
Nigdy więcej, staramy się, aby Twoja miłość była najwyższa i związana
Is it ever meant to be and is it so profound
Czy kiedykolwiek miało tak być i czy jest to tak głębokie?
Is it you and me a billion to one make history
Czy to ty i ja, miliard do jednego, tworzymy historię?
A history
Historia
Said yeah, oh yeah
Powiedział tak, o tak
Said yeah, oh yeah
Powiedział tak, o tak
Said oh yeah, oh yeah
Powiedział: o tak, o tak

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.