One Hot Minute Testo Traduzione Italiana

One Hot Minute
Un minuto caldo
Vox - Anthony Keidis
Vox - Anthony Keidis
Guitar - Dave Navarro
Chitarra: Dave Navarro
lea
lea
Bass - Michael Balzary
Basso: Michael Balzary
Drums - Chad Smith
Batteria: Chad Smith
1. Warped
1. Deformato
2. Aeroplane
2. Aereo
3. Deep Kick
3. Calcio profondo
4. My Friends
4. I miei amici
5. Coffee Shop
5. Caffetteria
6. Pea
6. Pisello
7. One Big Mob
7. Una grande folla
8. Walkabout
8. Passeggiata
9. Tearjerker
9. Strappalacrime
10. One Hot Minute
10. Un minuto caldo
11. Falling Into Grace
11. Caduta nella grazia
12. Shallow Be Thy Game
12. Il tuo gioco sia superficiale
13. Transcending
13. Trascendere
1.Warped
1. Deformato
redefine78@yahoo.com
ridefinire78@yahoo.com
This has got to be one of my fave Chili songs of all time
Questa deve essere una delle mie canzoni preferite di Chili di tutti i tempi
but it's nowhere on the net. So here ya go!
ma non si trova da nessuna parte in rete. Quindi ecco qua!
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPALE
A----5h-7---5h-7---5h-7---5h-7--0-----|
A----5h-7---5h-7---5h-7---5h-7--0-----|
E--0------0------0------0---------5b--|
E--0------0------0------0---------5b--|
slight p.m. - - - - - - - - - -|
pomeriggio leggero - - - - - - - - - -|
Repeat as needed
Ripetere secondo necessità
"... all the way..."
"... fino in fondo..."
[This is used in second half of the 2nd chorus
[Questo è usato nella seconda metà del 2° ritornello
over the 3 chords used before]
sui 3 accordi usati prima]
D--------------------|--------------------------| [2nd time substitute
D--------------------|--------------------------| [Seconda volta sostituto
A---10---9---12------|--15--14--12--10--9--7----| last bar w/ the one
A---10---9---12------|--15--14--12--10--9--7----| ultima battuta con quella
E--------------------|--------------------------| below]
E--------------------|--------------------------| sotto]
using delay
utilizzando il ritardo
set delay at 352 milliseconds
imposta il ritardo su 352 millisecondi
Guitar 1
Chitarra 1
B-------------|--20\sl----|--19-------|----------------|
B-------------|--20\sl----|--19-------|----------------|
G---17\sl-----|-----------|--17-------|--------17-17b--|
G---17\sl-----|-----------|--17-------|--------17-17b--|
Now turn delay off
Ora disattiva il ritardo
use delay for this bar
usa il ritardo per questa barra
under solo
sotto assolo
Guitar 2
Chitarra 2
play entire section 4x
riproduci l'intera sezione 4x
G--------------------------------5b-|
G--------------------------------5b-|
p.m. - - - - - - - - - - - - - -|
p.m. - - - - - - - - - - - - - -|
end of section
fine della sezione
p.m. - - - - - - - -|
p.m. - - - - - - - -|
A----5h-7---5h-7---5h-7---5h-7--0--0--|----5h-7---5h-7---5h-7--0--0--0-|
A----5h-7---5h-7---5h-7---5h-7--0--0--|----5h-7---5h-7---5h-7--0--0--0-|
slight p.m. - - - - - - - - - - -| - - - - - - - - - - - |
pomeriggio leggero - - - - - - - - - - -| - - - - - - - - - - - |
A----5h-7---5h-7--0--0-0-0--|---5h-7-0--0-0-0-0--|
A----5h-7---5h-7--0--0-0-0--|---5h-7-0--0-0-0-0--|
slight p.m. - - - | - - |
pomeriggio leggero - - - | - - |
Section after last chorus
Sezione dopo l'ultimo ritornello
B--8--x-8--x-8-x-8--x-8-8-- >
B--8--x-8--x-8-x-8--x-8-8-- >
Q E S S S S S S S S S S E E E E E E E E
Q E S S S S S S S S S S E E E E E E E E
> > > > Rhy. Fill 1
> > > > Rima. Riempi 1
S S E E E E E E E E E H.
S S E E E E E E E E E H.
E E S S S S H E E S S S S H
E E S S S S E E S S S S
E E S S S S H E S S E S S E S S S S S S
E E S S S S H E S S E S S E S S S S S S
E S S E S S E E E E E E
E S S E S S E E E E E E
Fill 1 w/ wah-wah End
Riempi 1 con la fine wah-wah
Fill 1 End
Riempi 1 estremità
Fill 1 End
Riempi 1 estremità
Fill 1 End
Riempi 1 estremità
E S S E S S E S S S S S S E S S E S S E S S S S S S
E S S E S S E S S S S S E S S S S S E S S S S S S
--5--5-5-5--5-5-5--5-5-5-7-7-9-|--6--6-6-6--6-6-6--6-6-6g9-8-7-6-|
--5--5-5-5--5-5-5--5-5-5-7-7-9-|--6--6-6-6--6-6-6--6-6-6g9-8-7-6-|
--3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-5-5-7-|--4--4-4-4--4-4-4--4-4-4g7-6-5-4-|
--3--3-3-3--3-3-3--3-3-3-5-5-7-|--4--4-4-4--4-4-4--4-4-4g7-6-5-4-|
E S S E S S E S S S S S S W
E S S E S S E S S S S S S O
Rhy. Fig.2 End
Rhy. Fig.2 Fine
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
Rhy. Fig.2 End
Rhy. Fig.2 Fine
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
Rhy. Fig.2 End
Rhy. Fig.2 Fine
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
Q E S S S S S S S S S S Q E S S S S S S S S E
> > > >
> > > >
Q E S S S S S S S S S S E E E E E E E E
Q E S S S S S S S S S S E E E E E E E E
> > > >
> > > >
S S E E E E E E E H E. S S E S
S S E E E E E E E H E. S S E S
Rhy. Fig.3 End Rhy. Fig.3 End
Rhy. Fig.3 Fine Rhy. Fig.3 Fine
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
Rhy. Fig.3 End Rhy. Fig.3 End
Rhy. Fig.3 Fine Rhy. Fig.3 Fine
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
Rhy. Fig.3 End Rhy. Fig.3 End
Rhy. Fig.3 Fine Rhy. Fig.3 Fine
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
Q Q E. S S E S Q Q E. S S E S
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--9b---------L----L---7---12--7---|--9b---------L----L---7---12--7---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
--7b---------L----L---5---10--5---|--7b---------L----L---5---10--5---|
Rhy. Fill 2 > > > >
Rhy. Riempi 2 > > > >
Q Q E. S S S S S E E E E E E E E
Q Q E. S S S S S E E E E E E E E
--9b----------L----L---7---12-x-x-|--3--3--3--3--3--3--3--3--|
--9b----------L----L---7---12-x-x-|--3--3--3--3--3--3--3--3--|
--9b----------L----L---7---12-x-x-|--2--2--2--2--2--2--2--2--|
--9b----------L----L---7---12-x-x-|--2--2--2--2--2--2--2--2--|
--7b----------L----L---5---10-x-x-|--3--3--3--3--3--3--3--3--|
--7b----------L----L---5---10-x-x-|--3--3--3--3--3--3--3--3--|
> > > > > > > >
> > > > > > > >
E E E E E E E E E E W E S S Q Q. E
E E E E E E E E E E W E S S Q Q. E
--5--5--5--5--------------------|-------------------|-----5h-7~-L----L------5--|
--5--5--5--5--------------------|-----|-----5h-7~-L----L------5--|
E E Q S S E E E W E E H.
E E Q S S E E E W E E H.
--4--5--4----4br-L-L~--L--4--|--2----------------|---------------------|
--4--5--4----4br-L-L~--L--4--|--2----------|---------------------|
E E Q Q. E E E E. S E E S S E
E E Q Q. E E E E. S E E S S E
--2g4-----L----L------4--|--11--11--11---11-9--9--L-7-9--|
--2g4-----L----L------4--|--11--11--11---11-9--9--L-7-9--|
E. S S S E S E. Q S S E E. S Q. S S
E. S S S E S E. Q S S E E. S Q. S S
--5-----------------------|-------------7-L------11h-12-|
--5----------------------|-------------7-L------11h-12-|
let ring
lascia squillare
Q E. S E. S E E E E E E E E E E
Q E. S E. S E E E E E E E E E E
--11~----L---11-9---9-11--11--|--3--------------------------L--|
--11~----L---11-9---9-11--11--|--3--------------------L--|
Q E. S E. S E S S E S S E S S S E. S E.
Q E. S E. S E S S E S S E S S S E. S E.
--6----L---6----------------|-----7h-9-L--9p-7-L-----7h-9---|
--6----L---6----------------|-----7h-9-L--9p-7-L-----7h-9---|
--4----L--------------------|-------------------------------|
--4----L--------------------|------------------------------|
Q. S S E S S E E H E E S E. H. S E.
Q. S S E S S E E H E E S E. H. S E.
--L-----------------------------|--6--------L--6--L-6---|--4------------L-4---|
--L-------
let ring with distortion
E Q E Q E E W H. S S S S
--3----------------L----3--3--|--4----------------|--3---------------3-5-5-7-|
Rhy. Fig.2
W Q E S S S S S S S S S S
End Rhy. Fig.2
Q E S S S S S S S S E Q E S S S S S S S S S S
End Rhy. Fig.2
Q E S S S S S S S S E Q E S S S S S S S S S S
nd
Q E S S S S S S S S E Q E S S S S S S S S S S
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 Fill 2
Q Q Q Q Q Q Q Q
Fill 2 w/ fdbk. & vib. bar effects ad Lib.
Q Q Q Q W
11. Falling Into Grace
intro, talk-box
verse, with talk-box
fill, start second verse with this
chorus, clean
1.,2.,3. endings 4. ending
guitar solo, with dist. & chorus
|-/11------12-11-12-|----15---(15)\12--|-11h12p11\9/11--(11)\9\8----9p8-|
|-(8)p5------8---5-|-8-5h8p5\4-(4)/8-5/8--9p8h9p8h9-|-(9)/12--(12)\11--(11)\9---8h9-|
|-(9)p8--------(8)\1-|-(1)/7---6---5--(5)/20\----|
there's an acoustic guitar playing some chords behind the solo...
and those chords are B7 an C7. the strumming rhythm is quite easy, kind of
indianish :)
and on the last bar the acoustic guitar plays D, Db, C notes from 5th fret.
interlude, with talk-box
harm.-1
that's it. not difficult at all.
all you need is talk-box effect, which is kind of shitty.
well, otherwise it's a cool song to play.
and that cool chord in the chorus is called Em7.
thanks.
12. Shallow Be Thy Game
Intro:
(I Didn't bother with the timing)
Verse:
In between the verses Dave Narvarro plays some wierd solo that I couldn't figure out
but ther is no point playing every note exactly!
Chorus:
In the chorus try using an up, down, up, down strumming technique!
Repeat Verse
Repeat Chorus
Repeat second part of the intro
Again for the solo it is a complicated one so I wasn't able to tab it!
Try using amade up one that will fit!
Repeat first part of the verse
Repeat chorus 2x
Outro:
Tnen just finish on E5 on the 5th fret and were done!
13. Transcending
Words by Anthony Kiedis Music by Red Hot Chili Peppers
Arranged by Red Hot Chili Peppers
Gtr I (E A D G B E) - 'Dave Navarro'
Gtr II (E A D G B E) - 'Dave Navarro'
Gtr III (E A D G B E) - 'Dave Navarro'
Intro & Verse
Q=90
Gtr I
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-7-7-7-7-|
Gtr II
|-9s11-11-11-11--11--11-11-11-9-9-9-9-8-8-8-8-|
|-7s=9--9--9--9---9---9--9--9-7-7-7-7-6-6-6-6-|
| Gtr I
|-9s===11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s====9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-8s=9--9--9---9---9--9--9---9---9s=6--6--6s=8--8--8--|
|-6s=7--7--7---7---7--7--7---7---7s=4--4--4s=6--6--6--|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\----|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\----|
|-8s11-11-11--11--11-11-11s9-9-9-9s8-8-8-8-|
|-6s=9--9--9---9---9--9--9s7-7-7-7s6-6-6-6-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-8s=9--9--9--9--9--9--9s6-6-6-6s4-4-4-4-|
|-6s=7--7--7--7--7--7--7s4-4-4-4s2-2-2-2-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11-----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9---9-9-9-9-9-7-7-|
Gtr I
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9--9-9-9-9-9-9-9-|
Gtr II
|-9s11-11-11-11--11--11-11-11-9-9-9-9-8-8-8-8-|
|-7s=9--9--9--9---9---9--9--9-7-7-7-7-6-6-6-6-|
| Gtr I
|-9s===11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s====9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-8s=9--9--9---9---9--9--9---9---9s=6--6--6s=8--8--8--|
|-6s=7--7--7---7---7--7--7---7---7s=4--4--4s=6--6--6--|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11-(11)-11s14-14-14-14-14\----|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9--(9)--9s12-12-12-12-12\----|
|-8s11-11-11--11--11-11-11s9-9-9-9s8-8-8-8-|
|-6s=9--9--9---9---9--9--9s7-7-7-7s6-6-6-6-|
|-9s11-11-11-(11)-11-11-11s9-9-9-9-9-9-9-9-|
|-7s=9--9--9--(9)--9--9--9s7-7-7-7-7-7-7-7-|
|-8s=9--9--9--9--9--9--9s6-6-6-6s4-4-4-4-|
|-6s=7--7--7--7--7--7--7s4-4-4-4s2-2-2-2-|
|-9s11-11-11-11-11-11-11-----------------|
|-7s=9--9--9--9--9--9--9---9-9-9-9-9-9-9-|
Gtr I
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|
|----------------------------------9-|-7---7---7h9S11-----11------11---|
|---9h11-(11)------9h11---11p9-------|-------7----------9--------------|