Under the Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes I feel like I don't have a partner
في بعض الأحيان أشعر أنه ليس لدي شريك
Sometimes I feel like my only friend
في بعض الأحيان أشعر أنني صديقي الوحيد
Is the city I live in, the city of angels
هي المدينة التي أعيش فيها، مدينة الملائكة
Lonely as I am, together we cry
وحيد كما أنا، معا نبكي
I drive on her streets 'cause she's my companion
أنا أقود سيارتي في شوارعها لأنها رفيقتي
I walk through her hills 'cause she knows who I am
أمشي عبر تلالها لأنها تعرف من أنا
She sees my good deeds and she kisses me windy
ترى حسناتي وتقبلني ريحا
I never worry, now that is a lie.
أنا لا أقلق أبدًا، الآن هذه كذبة.
Well, I don't ever want to feel like I did that day
حسنًا، لا أريد أبدًا أن أشعر كما فعلت ذلك اليوم
Take me to the place I love, take me all the way
خذني إلى المكان الذي أحبه، خذني على طول الطريق
I don't ever want to feel like I did that day
لا أريد أبدًا أن أشعر كما فعلت في ذلك اليوم
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah
خذني إلى المكان الذي أحبه، خذني طوال الطريق، نعم، نعم، نعم
It's hard to believe that there's nobody out there
من الصعب تصديق أنه لا يوجد أحد هناك
It's hard to believe and I'm all alone
من الصعب تصديق ذلك وأنا وحدي
At least I have her love, the city she loves me
على الأقل لدي حبها، المدينة التي تحبني
Lonely as I am, together we cry
وحيد كما أنا، معا نبكي
Well, I don't ever want to feel like I did that day
حسنًا، لا أريد أبدًا أن أشعر كما فعلت ذلك اليوم
Take me to the place I love, take me all the way
خذني إلى المكان الذي أحبه، خذني على طول الطريق
Well, I don't ever want to feel like I did that day
حسنًا، لا أريد أبدًا أن أشعر كما فعلت ذلك اليوم
Take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah
خذني إلى المكان الذي أحبه، خذني طوال الطريق، نعم، نعم، نعم
oh no, no, no, yeah, yeah
أوه لا، لا، لا، نعم، نعم
love me, i say, yeah yeah
أحبني، أقول، نعم نعم
under the bridge downtown
تحت جسر وسط المدينة
...is where I drew some blood
... هو المكان الذي قمت فيه بسحب بعض الدم
under the bridge downtown
تحت جسر وسط المدينة
...I could not get enough
...لم أستطع الحصول على ما يكفي
under the bridge downtown
تحت جسر وسط المدينة
...forgot about my love
…نسيت حبي
under the bridge downtown
تحت جسر وسط المدينة
...I gave my life away
...لقد وهبت حياتي
way, yeah, yeah, yeah
الطريق، نعم، نعم، نعم
oh no, no, no, no, yeah, yeah
أوه لا، لا، لا، لا، نعم، نعم
Oh no, i say, yeah yeah
أوه لا، أقول، نعم نعم
yeah yeah
نعم نعم
viel spa� dabei, is garnicht so leicht
فيل سبا دابي، مزخرف للغاية