Pieces 歌詞 日本語訳

(Live)
(ライブ)
Pieces LIVE
ピースライブ
Red 2007
レッド 2007
I watched the live video they play it like this i think
ライブビデオを見たけど、こんな風に演奏してると思う
Verse 1:
1節:
I??m here again.
私はまたここに来ました。
A thousand miles away from you
あなたから千マイル離れたところに
A broken mess
壊れた混乱
Just scattered pieces of who I am
私が誰なのかの断片が散りばめられているだけ
I tried so hard
とても頑張った
Thought I could do this on my own
これなら自分でもできると思った
I??ve lost so much along the way
途中でたくさんのものを失いました
Chorus:
コーラス：
Then I see your face
そうしたらあなたの顔が見えます
I know I??m finally yours
私はわかっています??ついにあなたのものになりました
I find everything
すべてを見つけます
I thought I lost before
前は負けたと思ってた
You call my name
あなたは私の名前を呼んでいます
I come to you in pieces
私はバラバラになってあなたのところに来る
E F#tacet B
E F#tacet B
So you can make me whole
それであなたは私を完全にしてくれるでしょう
Verse 2:
2節:
I??ve come undone
私は元に戻りました
But you make sense of who I am
でもあなたは私が誰であるかを理解しています
Like puzzle pieces in your hands
手の中のパズルのピースのように
Bridge:
ブリッジ:
same cords with the lyrics : I tried so hard, so hard
歌詞と同じコード：一生懸命頑張った
Ending
エンディング
E F#tacet B
E F#tacet B
So you can make me whole
それであなたは私を完全にしてくれるでしょう
Play it like this
このようにプレイしてください
Intro;Verse1;Chorus;Intro;Vers2;Chorus;Bridge;Chorus;Ending
イントロ;ヴァース 1;コーラス;イントロ;ヴァース 2;コーラス;ブリッジ;コーラス;エンディング
- = slide
- = スライド
How to play the chords
コードの押さえ方
F#/B:
F#/B:
E:
E:
F#:
F#:
G#:
G#:
B:
B:
Have fun with playing
楽しく遊んでください
God bless you
神のご加護を