Love Remains 歌詞 日本語訳

The cards are stacked against us, dear
カードは私たちに対して積み重ねられています、親愛なる
And there's no going back
そしてもう後戻りはできない
Our love remains still intact
私たちの愛は今も損なわれていない
But not on track Oh well
でも軌道に乗ってない まあまあ
Don't give up, you can keep up, keep on moving
あきらめないでください、あなたは追い続けることができます、動き続けてください
Chasing the sound of the sun somewhere going down
どこかに沈む太陽の音を追いかけて
I have a love, but the road royally did anoint
私には愛がある、しかし道は王室に油を注いだ
I leave my queen to be king of the vanishing point
私は女王を消失点の王に任せます
I go further out, deeper down into the hole
私はさらに外へ、穴の奥へと進んでいきます
Keep losing pieces in an effort to make things whole
物事を完全なものにしようとしてピースを失い続ける
My love remains my light house out of sight
私の愛は見えない灯台のままです
I'm in the dark now
私は今暗闇の中にいます
You keep tabs on the good times and the bad
良い時も悪い時も常に把握している
Filing the losses and the gains
損失と利益の申告
I need your hands measure the weight of love's demands
愛の要求の重さをあなたの手で測ってほしい
Balance the hope against the pain for me
私にとって希望と痛みの天秤をかけて
Don't give up, you can keep up, keep on moving
あきらめないでください、あなたは追い続けることができます、動き続けてください
Chasing the sound of the sun somewhere going down
どこかに沈む太陽の音を追いかけて
I have a love, but the road royally did anoint
私には愛がある、しかし道は王室に油を注いだ
I leave my queen to be king of the vanishing point
私は女王を消失点の王に任せます
I go further out, deeper down into the hole
私はさらに外へ、穴の奥へと進んでいきます
Keep losing pieces in an effort to make things whole
物事を完全なものにしようとしてピースを失い続ける
My love remains my light house out of sight
私の愛は見えない灯台のままです
I'm in the dark but I'm holding on for life
私は暗闇の中にいますが、私は一生しがみついています
Don't give up
諦めないで
Holding on for life
一生持ち続ける
My love remains
私の愛は残っています
Our love remains
私たちの愛は残っています
Our love remains
私たちの愛は残っています
Don't give up, you can keep up, keep on moving
あきらめないでください、あなたは追い続けることができます、動き続けてください
Chasing the sound of the sun somewhere going down
どこかに沈む太陽の音を追いかけて
I have a love, but the road royally did anoint
私には愛がある、しかし道は王室に油を注いだ
I leave my queen to be king of the vanishing point
私は女王を消失点の王に任せます
I go further out, deeper down into the hole
私はさらに外へ、穴の奥へと進んでいきます
Keep losing pieces in an effort to make things whole
物事を完全なものにしようとしてピースを失い続ける
My love remains my light house out of sight
私の愛は見えない灯台のままです
I'm in the dark but I'm holding on for life
私は暗闇の中にいますが、私は一生しがみついています
Don't give up
諦めないで
Don't give up
諦めないで
Don't give up
諦めないで
Don't give up
諦めないで
Don't give up
諦めないで
You can keep up, keep on moving
あなたは追いついて、動き続けることができます
Don't give up
諦めないで
You can keep up, keep on moving
あなたは追いついて、動き続けることができます