Good Night Paroles Traduction Française

I am just posting this tab for those who want a bar chord version of the song.
Je publie juste cet onglet pour ceux qui veulent une version en accords barrés de la chanson.
The Chords are just F# C# Eb B through out the whole song :D
Les accords sont juste F# C# Eb B tout au long de la chanson :D
Listen to the song for the strum pattern.
Écoutez la chanson pour le motif de grattement.
I got my T-shirt and Sneakers on
J'ai mis mon T-shirt et mes baskets
No one to mess around with fate
Personne pour jouer avec le destin
It feels so wrong
C'est tellement mal
I'm gonna live it up tonight
Je vais vivre ça ce soir
Forgeting those who dim
Oublier ceux qui s'obscurcissent
My light
Ma lumière
Lets go back to Rock and Roll
Revenons au Rock and Roll
When people just let go
Quand les gens lâchent prise
And let the music flow
Et laisse la musique couler
I'm just looking for a Good Night, Oh
Je cherche juste une bonne nuit, oh
I'm not looking for the right time, no
Je ne cherche pas le bon moment, non
What I really wanna say to you right now
Ce que je veux vraiment te dire maintenant
Shut your mouth and let the music speak out loud
Ferme ta bouche et laisse la musique parler à haute voix
I'm just looking for a Good Night
Je cherche juste une bonne nuit
I think you get the picture now
Je pense que tu as compris l'image maintenant
Yeah, I think you know
Ouais, je pense que tu sais
What I'm all about
Ce que je suis
I got no time for fools
Je n'ai pas de temps pour les imbéciles
Who think they're playing cool
Qui pense qu'ils jouent cool
My ears have tuned you out
Mes oreilles t'ont ignoré
Lets go back to Rock and Roll
Revenons au Rock and Roll
When people just let go
Quand les gens lâchent prise
And let the music flow
Et laisse la musique couler
I'm just looking for a Good Night, Oh
Je cherche juste une bonne nuit, oh
I'm not looking for the right time, no
Je ne cherche pas le bon moment, non
What I really wanna say to you right now
Ce que je veux vraiment te dire maintenant
Shut your mouth and let the music speak out loud
Ferme ta bouche et laisse la musique parler à haute voix
I'm just looking for a Good Night, Oh
Je cherche juste une bonne nuit, oh
I'm not looking for the right time, no
Je ne cherche pas le bon moment, non
What I really wanna do is shut you up!
Ce que je veux vraiment, c'est te faire taire !
Cause all you do is talk the talk and that's enough
Parce que tout ce que tu fais c'est parler et ça suffit
Now we're gonna get up
Maintenant nous allons nous lever
Now we're gonna get up
Maintenant nous allons nous lever
Just let yourself lose control
Laissez-vous simplement perdre le contrôle
Let the music take hold
Laisse la musique prendre le dessus
Now we're gonna get up
Maintenant nous allons nous lever
Now we're gonna get up
Maintenant nous allons nous lever
It's time that you know
Il est temps que tu saches
How to let it go
Comment laisser tomber
Lets go back to Rock and Roll
Revenons au Rock and Roll
When people just let go
Quand les gens lâchent prise
And let the music flow
Et laisse la musique couler
I'm just looking for a Good Night, Oh
Je cherche juste une bonne nuit, oh
I'm not looking for the right time, no
Je ne cherche pas le bon moment, non
What I really wanna say to you right now
Ce que je veux vraiment te dire maintenant
Shut your mouth and let the music speak out loud
Ferme ta bouche et laisse la musique parler à haute voix
I'm just looking for a Good Night, Oh
Je cherche juste une bonne nuit, oh
I'm not looking for the right time, no
Je ne cherche pas le bon moment, non
What I really wanna do is shut you up!
Ce que je veux vraiment, c'est te faire taire !
Cause all you do is talk the talk and that's enough
Parce que tout ce que tu fais c'est parler et ça suffit
F# C# Eb B F# (to finish)
F# C# Eb B F# (pour finir)
I'm just looking for a good night
je cherche juste une bonne nuit