Field Below Liedtext Deutsche Übersetzung
Regina Spektor – Feld unten
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is in 3/4, I'd listen to it to get a feel for the rhythym, structure
Dieses Lied ist im 3/4-Takt, ich würde es mir anhören, um ein Gefühl für den Rhythmus und die Struktur zu bekommen
and chord modulations...
und Akkordmodulationen...
I wish I'd see a field below
Ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
i wish I'd hear a rooster crow
Ich wünschte, ich würde einen Hahn krähen hören
But there are none who live downtown
Aber es gibt niemanden, der in der Innenstadt wohnt
And so the day starts out so slow
Und so beginnt der Tag so langsam
Again the sun was never called
Wieder wurde die Sonne nie gerufen
And darkness spreads over the snow
Und Dunkelheit breitet sich über dem Schnee aus
Like an-cient bru---------ises
Wie uralte Bru---------isen
I'm awake and feel the ache
Ich bin wach und spüre den Schmerz
But I wish I'd see a field below
Aber ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
I wish I'd see a field below
Ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
Repeat Verse
Wiederholen Sie den Vers
I wish I'd see your face below
Ich wünschte, ich würde dein Gesicht unten sehen
I wish I'd hear you whispering low
Ich wünschte, ich würde dich leise flüstern hören
But you don't live downtown no more
Aber du lebst nicht mehr in der Innenstadt
And everything must come and go
Und alles muss kommen und gehen
Repeat Verse
Wiederholen Sie den Vers
Again the sun was never called
Wieder wurde die Sonne nie gerufen
And darkness spreads over the snow
Und Dunkelheit breitet sich über dem Schnee aus
Like an-cient bru----------ises
Wie uralte Blutergüsse
I'm awake and feel the ache
Ich bin wach und spüre den Schmerz
I'm awake and feel the ache
Ich bin wach und spüre den Schmerz
But I wish I'd see a field below
Aber ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
But I wish I'd see a field below
Aber ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
I'm awake and feel the ache
Ich bin wach und spüre den Schmerz
But I wish I'd see a field below
Aber ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
I'm awake and feel the ache
Ich bin wach und spüre den Schmerz
But I wish I'd see a field below
Aber ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
I wish I'd see a field below
Ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
I wish I'd see a field below
Ich wünschte, ich würde unten ein Feld sehen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
