Field Below 歌詞 日本語訳
レジーナ・スペクター - 下のフィールド
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is in 3/4, I'd listen to it to get a feel for the rhythym, structure
この曲は 3/4 拍子なので、リズムや構造を理解するために聴いてください。
and chord modulations...
そしてコードモジュレーション…
I wish I'd see a field below
下にフィールドが表示されればいいのですが
i wish I'd hear a rooster crow
鶏の鳴き声が聞こえたらいいのに
But there are none who live downtown
でもダウンタウンに住んでる人は誰もいない
And so the day starts out so slow
そして一日はとてもゆっくりと始まります
Again the sun was never called
またしても太陽は呼ばれなかった
And darkness spreads over the snow
そして闇が雪の上に広がる
Like an-cient bru---------ises
古代のブル--------イセスのように
I'm awake and feel the ache
目が覚めて痛みを感じます
But I wish I'd see a field below
でも下にフィールドがあればいいのに
I wish I'd see a field below
下にフィールドが表示されればいいのですが
Repeat Verse
リピートヴァース
I wish I'd see your face below
下にあなたの顔が見られたらいいのに
I wish I'd hear you whispering low
あなたの低いささやきが聞こえたらいいのに
But you don't live downtown no more
でもあなたはもうダウンタウンには住んでいません
And everything must come and go
そして、すべては去来しなければなりません
Repeat Verse
リピートヴァース
Again the sun was never called
またしても太陽は呼ばれなかった
And darkness spreads over the snow
そして闇が雪の上に広がる
Like an-cient bru----------ises
古代のブル----------イセスのように
I'm awake and feel the ache
目が覚めて痛みを感じます
I'm awake and feel the ache
目が覚めて痛みを感じます
But I wish I'd see a field below
でも下にフィールドがあればいいのに
But I wish I'd see a field below
でも下にフィールドがあればいいのに
I'm awake and feel the ache
目が覚めて痛みを感じます
But I wish I'd see a field below
でも下にフィールドがあればいいのに
I'm awake and feel the ache
目が覚めて痛みを感じます
But I wish I'd see a field below
でも下にフィールドがあればいいのに
I wish I'd see a field below
下にフィールドが表示されればいいのですが
I wish I'd see a field below
下にフィールドが表示されればいいのですが
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
