One More Time With Feeling كلمات أغنية ترجمة عربية

ريجينا سبيكتور مرة أخرى مع الشعور

by Regina Spektor

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor One More Time With Feeling

Your stitches are all out But your scars are healing wrong
غرزك كلها نفدت لكن ندباتك تتعافى بشكل خاطئ
And the helium balloon inside your room has come undone
وقد تم التراجع عن بالون الهيليوم الموجود داخل غرفتك
And it's pushing up at the ceiling
وهو يدفع نحو السقف
And the flickering lights it cannot get beyond
والأضواء الخافتة لا يمكنها تجاوزها
Oh everyone takes turns
يا الجميع يتناوبون
Now it's yours to play the part
الآن حان دورك لتلعب الدور
And they're sitting all around you
وهم يجلسون حولك
Holding copies of your chart
عقد نسخ من الرسم البياني الخاص بك
And the misery in their eyes
والبؤس في عيونهم
Is synchronized and reflected into yours
تتم مزامنتها وتنعكس في لك
Hold on
انتظر
One more time with feeling
مرة أخرى مع الشعور
Try it again
حاول مرة أخرى
Breathing's just a rhythm
التنفس مجرد إيقاع
Say it in your mind
قل ذلك في عقلك
Until you know that the words are right
حتى تعرف أن الكلمات صحيحة
This is, why we, fight
وهذا هو سبب قتالنا
Do do do do do do-we-oo-we-oo-we-oo
دو دو دو دو دو دو-نحن-أو-نحن-أو-نحن-أوو
Do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do dooooooooo
دو دو دو دو دودو
You thought by now you'd be
اعتقدت الآن أنك سوف تكون
So much better than you are
أفضل بكثير مما أنت عليه
You thought by now they'd see
كنت تعتقد الآن أنهم سوف يرون
That you had come so far
أنك قد وصلت إلى هذا الحد
And the pride inside their eyes
والكبرياء في عيونهم
Would synchronize into a love you've never know
سوف تتزامن مع الحب الذي لم تعرفه أبدًا
So much more than you've been shown
أكثر بكثير مما تم عرضه عليك
Hold on
انتظر
One more time with feeling
مرة أخرى مع الشعور
Try it again
حاول مرة أخرى
Breathing's just a rhythm
التنفس مجرد إيقاع
Say it in your mind
قل ذلك في عقلك
Until you know that the words are right
حتى تعرف أن الكلمات صحيحة
This is, why we, fight
وهذا هو سبب قتالنا
This is, why, we fight
وهذا هو السبب في أننا نقاتل
Do do do do do do-we-oo-we-oo-we-oo
دو دو دو دو دو دو-نحن-أو-نحن-أو-نحن-أوو
Do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do dooooooooo
دو دو دو دو دودو

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.