If You Believe Me 歌詞 日本語訳

Intro: Bb - Bbsus - Bb - Bbsus - Cm-- Eb-- (3x)
イントロ: Bb - Bbsus - Bb - Bbsus - Cm-- Eb-- (3x)
I got a chill and I wanted to say it was you
寒気がした、それはあなただと言いたかった
Be still because what I'm about to say is the truth
じっとしてて、これから言うことは真実だから
Unless we stretch until the point of nearly breaking in two
ほぼ真っ二つに割れるまで伸ばさなければ
We'll never find our weakness coming unglued
私たちの弱さが解けることは決してないだろう
A cracked sculpture I wanted to say it was you
ひび割れた彫刻 あなただと言いたかった
Feeding vultures are why I feel the way I do
ハゲワシに餌をやるからこんな気持ちになるんだ
I fell in love and I wanted to say it was you
恋に落ちた、それがあなただと言いたかった
I wanted to say it was you
それはあなただと言いたかった
If you believe me
私を信じてくれるなら
We could stand the test of time like no one else
私たちは他の誰よりも時間の試練に耐えることができた
If you believe me
私を信じてくれるなら
It means you'd have to disbelieve yourself
それはあなたが自分自身を信じなければならないことを意味します
Adlib: Bb - Bbsus - Bb - Bbsus - Cm-- Eb--
アドリブ: Bb - Bbsus - Bb - Bbsus - Cm-- Eb--
A sudden wind and I wanted to say it was you
突然の風、あなただと言いたかった
I've never been so confused about who knows the truth
誰が真実を知っているかについてこれほど混乱したことはありません
Where to begin well I wanted to say it was you
どこから始めればいいのでしょう、あなただと言いたかったのです
Because you swore you had your hand in this too
あなたもこれに手を出したと誓ったから
If you believe me
私を信じてくれるなら
We could stand the test of time like no one else
私たちは他の誰よりも時間の試練に耐えることができた
If you believe me
私を信じてくれるなら
It means you'd have to disbelieve yourself
それはあなたが自分自身を信じなければならないことを意味します
If you believe me
私を信じてくれるなら
Cause I'm here wondering what could you be thinking
だって私はここにいて、あなたは何を考えているのかと思っているから
Though I know you're there thinking that I wonder that all the time
あなたがそこにいるのはわかっているけど、私はいつもそう思っていると思っている
I can still invade your thoughts when you're not with me
あなたが私と一緒にいないときでも、私はあなたの考えに侵入することができます
Yeah don't mind me I'm just a parasite on your mind
はい、気にしないでください、私はあなたの心に寄生しているだけです
Yeah don't mind me I know you're wondering all the time
はい、気にしないでください、あなたがいつも疑問に思っているのは知っています
If you believe me
私を信じてくれるなら
We could stand the test of time like no one else
私たちは他の誰よりも時間の試練に耐えることができた
If you believe me
私を信じてくれるなら
It means you'd have to disbelieve yourself
それはあなたが自分自身を信じなければならないことを意味します
If you believe me
私を信じてくれるなら
Extro: Gm - Eb - Bb - F -
エクストロ: Gm - Eb - Bb - F -