Sloop John B كلمات أغنية ترجمة عربية

Sloop John B
سلوب جون ب
Relient K
ريلينت ك
We come on the sloop john b
لقد جئنا على متن السفينة الشراعية جون ب
My grandfather and me
جدي وأنا
Around nassau town we do roam
نحن نتجول حول مدينة ناسو
Drinking all night
الشرب طوال الليل
Got into a fight, oh yeah
لقد دخلت في قتال، أوه نعم
I feel so broke up
أشعر بالانفصال
I want to go home
أريد العودة إلى المنزل
So hoist up the John B's sail
لذا ارفع شراع جون بي
See how the mainsail sets
انظر كيف يتم ضبط الشراع الرئيسي
Call for the Captain ashore
نداء للقبطان على الشاطئ
Let me go home, (let me go home)
دعني أذهب للمنزل (دعني أذهب للمنزل)
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
Why don't you let me go home (yeah)
لماذا لا تسمح لي بالعودة إلى المنزل (نعم)
I feel so broke up
أشعر بالانفصال
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
The first mate he got drunk
أول زميله كان في حالة سكر
And broke up the peoples trunk
وكسر جذع الشعب
Constable had to come and take him away
كان على الشرطي أن يأتي ويأخذه بعيدًا
Sheriff John Stone
شريف جون ستون
Why dont you leave me alone (oh yeah)
لماذا لا تتركني وحدي (أوه نعم)
I feel so broke up
أشعر بالانفصال
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
So hoist up the John B's sail
لذا ارفع شراع جون بي
See how the mainsail sets
انظر كيف يتم ضبط الشراع الرئيسي
Call for the Captain ashore
نداء للقبطان على الشاطئ
Let me go home, (let me go home)
دعني أذهب للمنزل (دعني أذهب للمنزل)
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
Why don't you let me go home (yeah)
لماذا لا تسمح لي بالعودة إلى المنزل (نعم)
I feel so broke up
أشعر بالانفصال
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
The cook, yeah he caught the fits
الطباخ، نعم لقد أصيب بالنوبات
And threw away all my grits
ورميت كل ما عندي من فريك
And then he came and he ate up all of my corn
وبعد ذلك جاء وأكل كل ما عندي من الذرة
Let me go home
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل
Why won't you let me go home, oh yeah
لماذا لا تسمح لي بالعودة إلى المنزل، أوه نعم
This is the worst trip since I've been born
هذه أسوأ رحلة منذ ولادتي
So hoist up the John B's sail
لذا ارفع شراع جون بي
See how the mainsail sets
انظر كيف يتم ضبط الشراع الرئيسي
Call for the Captain ashore
نداء للقبطان على الشاطئ
Let me go home, (let me go home)
دعني أذهب للمنزل (دعني أذهب للمنزل)
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
Why don't you let me go home (yeah)
لماذا لا تسمح لي بالعودة إلى المنزل (نعم)
I feel so broke up
أشعر بالانفصال
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل