Island Liedtext Deutsche Übersetzung

Renaissance - Island
Renaissance - Insel
Intro:
Einführung:
/ / / / / / / / / / / / There is an
/ / / / / / / / / / / / Es gibt eine
island where it should never be, surrounded
Insel, wo sie niemals sein sollte, umgeben
by suburban sea. And through the
am Vorstadtmeer. Und durch die
tired and hopeless waves to where it's free, I want to be
Müde und hoffnungslos winkt dorthin, wo es frei ist, wo ich sein möchte
there. I want to be there. I want to be there for the rest of my
dort. Ich möchte dort sein. Ich möchte für den Rest meines Lebens dort sein
time. / / / /
Zeit. / / / /
There on the island the
Dort auf der Insel
The sun is always bright.
Die Sonne scheint immer.
The moon sends the darkness away in the night.
Der Mond vertreibt die Dunkelheit in der Nacht.
I know that it's waiting, I know there's a place
Ich weiß, dass es wartet, ich weiß, dass es einen Platz gibt
Ready for me.
Bereit für mich.
I want to be there (3x)
Ich möchte dabei sein (3x)
For the rest of my time.
Für den Rest meiner Zeit.
Warm sounds of windsongs
Warme Klänge von Blasliedern
Come down through the trees.
Komm runter durch die Bäume.
But faraway tears are borne on the breeze.
Aber ferne Tränen werden vom Wind getragen.
I'll follow the raindrops, 'cause sunshine and smiles
Ich werde den Regentropfen folgen, denn Sonnenschein und Lächeln
Are waiting for me.
Warten auf mich.
I want to be there (3x)
Ich möchte dabei sein (3x)
For the rest of my time.
Für den Rest meiner Zeit.