Just Let Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mae- Just Let Go
Mae – Po prostu odpuść
This is an easy way to play it. To get it to the key of the recording, use a capo on 1,
Jest to łatwy sposób na grę. Aby dostać się do tonacji nagrania użyj capo na 1,
if you want to be fancy, add a sharp to all of the chords used (F --> F#). Enjoy!
jeśli chcesz być fantazyjny, dodaj krzyżyk do wszystkich używanych akordów (F -> F#). Cieszyć się!
**Verse 1**
**Zwrotka 1**
We've got all night just to make it all right
Mamy całą noc, żeby wszystko było dobrze
Would you take a walk with me?
Czy poszłabyś ze mną na spacer?
I'll give you all I've got just spare me your time
Dam ci wszystko, co mam, po prostu oszczędź mi swojego czasu
And I promise you won't want to leave
I obiecuję, że nie będziesz chciał odejść
Are you, are you falling for me?
Czy zakochujesz się we mnie?
This time, we'll find what we both need
Tym razem znajdziemy to, czego oboje potrzebujemy
**Chorus**
**Refren**
There's an old oak tree
Jest tam stary dąb
We can swing and sway
Możemy się kołysać i kołysać
We'll lock arms and lay (You're so far away)
Złączymy ramiona i położymy się (Jesteś tak daleko)
When I look at you
Kiedy na ciebie patrzę
You're so far away
Jesteś tak daleko
Oh so far away
Och, tak daleko
Oh if you could you just let go
Och, gdybyś mógł, po prostu odpuść
**Verse 2**
**Zwrotka 2**
Would you rest with me just for a while
Czy odpoczniesz ze mną chociaż na chwilę
I'll take you out of harms way
Wyciągnę cię z niebezpieczeństwa
Like these branches that shelter the rain
Jak te gałęzie, które chronią przed deszczem
We could lay here in our own shade
Moglibyśmy tu leżeć, w naszym własnym cieniu
Are you, are you falling for me?
Czy zakochujesz się we mnie?
Just watch, the two of us will see
Po prostu patrz, my dwoje to zobaczymy
**Chorus**
**Refren**
**Bridge**
**Most**
There is so much that I could give to you
Jest tak wiele, co mógłbym ci dać
Just say you want me to
Po prostu powiedz, że tego chcesz
I know these roots could break the ground
Wiem, że te korzenie mogą włamać się do ziemi
And in the meantime our leaves will turn
A w międzyczasie nasze liście się obrócą
But rest assured
Ale bądź pewien
We'll get through anything
Przejdziemy przez wszystko
Are you, are you falling for me
Czy ty, czy zakochujesz się we mnie?
Like I'm oh I'm falling for you
Jakbym och, zakochiwał się w tobie
**Altered Chorus**
**Zmieniony refren**
There's an old oak tree
Jest tam stary dąb
We can swing and sway
Możemy się kołysać i kołysać
We'll lock arms and lay (You're so far away)
Złączymy ramiona i położymy się (Jesteś tak daleko)
It's just you and me
Jesteśmy tylko ty i ja
We could get away
Moglibyśmy uciec
We can get away (You're so far away)
Możemy uciec (Jesteś tak daleko)
In this lover's play
W grze tego kochanka
We are happy here oh in every way
Jesteśmy tu szczęśliwi pod każdym względem
Oh and then we just let go
Aha, a potem po prostu odpuściliśmy
Just let go
Po prostu odpuść
Just let go
Po prostu odpuść
Just let go
Po prostu odpuść