More Than Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

By Rhett Akins
بقلم ريت أكينز
Intro: C Am Dm G C Am Dm7 G
المقدمة: C Am Dm G C Am Dm7 G
Long before the first beats of our hearts
قبل وقت طويل من أول دقات قلوبنا
Some how someone knew
بعض كيف عرف شخص ما
That you belong here in my arms
أنك تنتمي هنا بين ذراعي
And now that Ive got you girl Im amazed, everyday
والآن بعد أن حصلت عليك يا فتاة، أنا مندهش كل يوم
How you make my life complete in everyway
كيف تجعل حياتي كاملة في كل شيء
But when I start to question
ولكن عندما أبدأ في السؤال
Just how on earth you found me
فقط كيف وجدتني على الأرض
All I really do is stop and look around me
كل ما أفعله حقًا هو التوقف والنظر حولي
Chorus:
جوقة:
He chose the rivers where to run
اختار الأنهار حيث يركض
Struck the match that lit the sun
ضرب عود الثقاب الذي أضاء الشمس
He writes the songs the birds sing
يكتب الأغاني التي تغنيها الطيور
Makes the flowers bloom in spring
يجعل الزهور تتفتح في الربيع
But of all the things hes done
ولكن من بين كل الأشياء التي قام بها
He made me for you
لقد خلقني من أجلك
And you for me
وأنت بالنسبة لي
And thats more than everything
وهذا أكثر من كل شيء
repeat intro:
كرر المقدمة:
My hearts telling me each time we touch
قلبي يخبرني في كل مرة نلمسها
This love has always been bigger than the both of us
لقد كان هذا الحب دائمًا أكبر منا
As I look in your eyes darlin now theres no doubt
عندما أنظر في عينيك يا عزيزتي الآن ليس هناك شك
I know your the one thing I could never live without
أعلم أنك الشيء الوحيد الذي لا أستطيع العيش بدونه
Im forever thankful for all the gift in my life
أنا ممتن إلى الأبد لكل الهدايا في حياتي
And I fell there is someone smiling down on us tonight
وسقطت هناك شخص يبتسم لنا الليلة
repeat chorus
كرر الجوقة