More Than Everything 歌詞 日本語訳

By Rhett Akins
レット・エイキンス著
Intro: C Am Dm G C Am Dm7 G
Long before the first beats of our hearts
私たちの心臓の最初の鼓動よりずっと前に
Some how someone knew
誰かがどのようにして知っていたのか
That you belong here in my arms
あなたがここ私の腕の中にいることを
And now that Ive got you girl Im amazed, everyday
そして今、私はあなたを手に入れたので、毎日驚いています
How you make my life complete in everyway
あなたは私の人生をあらゆる面で完璧なものにしてくれます
But when I start to question
しかし、疑問を持ち始めると、
Just how on earth you found me
いったいどうやって私を見つけたの？
All I really do is stop and look around me
私が実際にしているのは、立ち止まって周りを見渡すことだけです
Chorus:
コーラス：
He chose the rivers where to run
彼は走る川を選んだ
Struck the match that lit the sun
マッチを擦って太陽を照らした
He writes the songs the birds sing
彼は鳥が歌う歌を書きます
Makes the flowers bloom in spring
春には花を咲かせます
But of all the things hes done
しかし、彼がしたすべてのことのうち、
He made me for you
彼はあなたのために私を作ってくれました
And you for me
そしてあなたは私にとって
And thats more than everything
そしてそれは何よりも
repeat intro:
イントロを繰り返す:
My hearts telling me each time we touch
触れるたびに心が告げる
This love has always been bigger than the both of us
この愛はいつも二人よりも大きかった
As I look in your eyes darlin now theres no doubt
あなたの目を見ると、ダーリン、もう疑いはありません
I know your the one thing I could never live without
私はあなたなしでは生きていけない唯一のものを知っています
Im forever thankful for all the gift in my life
私の人生におけるすべての贈り物に永遠に感謝します
And I fell there is someone smiling down on us tonight
そして私は倒れた、今夜誰かが私たちに微笑みかけている
repeat chorus
コーラスを繰り返す