Those Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

A THOUSAND MEMORIES
ألف ذكريات
CAPO: II
كابو : ثانيا
She was a mom back when moms didn''t work
لقد كانت أمًا عندما لم تكن الأمهات يعملن
She just did the laundry and brushed off the dirt
لقد قامت فقط بغسل الملابس ونفضت الأوساخ
She cooked all the meals and scrubbed all the floors
لقد طهت جميع الوجبات ونظفت جميع الأرضيات
And she mowed that front yard with that old push mower
وقد قامت بقص تلك الساحة الأمامية بتلك الجزازة القديمة
All of those years without the help of a man
كل تلك السنوات دون مساعدة الرجل
She held us together with those delicate hands
لقد ضمتنا معًا بتلك الأيدي الرقيقة
CHORUS:
الجوقة:
Those hands have rocked some cradles
لقد هزت تلك الأيدي بعض المهود
Calmed many a cryin'' child
هدأ الكثير من الأطفال الباكيين
Set ten thousand supper tables
تعيين عشرة آلاف طاولة العشاء
Now it''s time to rest those hands a while
الآن حان الوقت لإراحة تلك الأيدي لبعض الوقت
Those hands have done some prayin''
تلك الأيدي قامت ببعض الصلاة''
Worn just one wedding band
يرتدي خاتم زفاف واحد فقط
Now there ain''t much time
الآن ليس هناك الكثير من الوقت
And there ain''t much strength
وليس هناك الكثير من القوة
But there''s a lot of love left in those hands
ولكن هناك الكثير من الحب المتبقي في هاتين اليدين
If I had a dime for every button she sewed
لو كان لدي سنتًا مقابل كل زر قامت بخياطته
All the tears she''s dried and bedtime stories she''s told
كل الدموع التي جففتها وقصص ما قبل النوم التي رويتها
I''d buy back the years back from old father time
سأعيد شراء السنوات من زمن الأب القديم
Just sit here and hold her hands in mine
مجرد الجلوس هنا ووضع يديها في يدي
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
CORRECTIONS WELCOME
مرحبا بالتصحيحات