I Gotta Start Somewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

I can't believe nobody has tabbed any Rhonda Vincent yet! She is amazing, and this
لا أستطيع أن أصدق أن أحداً لم يقم بتبويب أي روندا فنسنت حتى الآن! إنها مذهلة، وهذا
song is beautiful. I did this by ear, so if there are any mistakes, feel free to
الأغنية جميلة. لقد فعلت ذلك عن طريق الأذن، لذلك إذا كان هناك أي أخطاء، فلا تتردد في ذلك
correct them! Enjoy!
تصحيح لهم! يتمتع!
Rhonda Vincent official website: http://www.rhondavincent.com/
الموقع الرسمي لروندا فنسنت: http://www.rhondavincent.com/
Intro: C F C F
المقدمة: C F C F
I spent some time in Carolina
قضيت بعض الوقت في كارولينا
Thought those mountains out there just might do the trick
اعتقدت أن تلك الجبال هناك قد تفي بالغرض
Two weeks of sunsets took my breath
أسبوعين من غروب الشمس أخذ أنفاسي
But I still remember what I went there to forget
لكني مازلت أتذكر ما ذهبت إلى هناك لكي أنساه
I'm lookin' for a place
أنا أبحث عن مكان
To turn my heart around
ليقلب قلبي
Where I can hear your name
حيث يمكنني سماع اسمك
Without breaking down
دون أن ينكسر
What I was lookin' for
ما كنت أبحث عنه
Wasn't in the mountain air
لم يكن في الهواء الجبلي
But I gotta start somewhere
ولكن يجب أن أبدأ في مكان ما
So I'm gonna take a chance this evening
لذلك سأغتنم الفرصة هذا المساء
On someone who just might sweep me off my feet
على شخص قد يجرفني من قدمي
He holds me close, I close my eyes
إنه يقترب مني، وأغمض عيني
I see your face, and I realize that I'm
أرى وجهك، وأدرك أنني كذلك
Still lookin' for a place
لازلت أبحث عن مكان
To turn my heart around
ليقلب قلبي
Where I can see your face
حيث أستطيع أن أرى وجهك
Without breaking down
دون أن ينكسر
Dancing in his arms
الرقص بين ذراعيه
I didn't find the answer there
ولم أجد الجواب هناك
But I gotta start somewhere
ولكن يجب أن أبدأ في مكان ما
Thought I could drown your memory in a glass
اعتقدت أنني يمكن أن أغرق ذاكرتك في كوب
Thought time might fix the way I feel
وقت التفكير قد يصلح الطريقة التي أشعر بها
But after all I've tried I'm still
ولكن بعد كل ما حاولت وما زلت
(KEY CHANGE)
(التغيير الرئيسي)
Lookin' for a place
أبحث عن مكان
To turn my heart around
ليقلب قلبي
Where I can hear your name
حيث يمكنني سماع اسمك
Without breaking down
دون أن ينكسر
Tonight I'll get on my knees
الليلة سأركع على ركبتي
Pray to find healing there
صلوا لتجدوا الشفاء هناك
Lord, I gotta start somewhere
يا رب، يجب أن أبدأ من مكان ما
(NO CHORD) D A
(بدون وتر) د أ
I've gotta start somewhere
يجب أن أبدأ في مكان ما
Outro: Bm G A D
الخاتمة: Bm G A D