I See You 歌詞 日本語訳

The Books of Moses/ Isaiah 40:8
モーセの書/イザヤ書 40:8
(all lines echoed)
(すべての行がエコーされました)
C6/9no5 C2 Bb2 Bb/Ab Eb2 Ab2/C Fm7/Bb Bb Ab2 Ab/Gb Gb
C6/9no5 C2 Bb2 Bb/Ab Eb2 Ab2/C Fm7/Bb Bb Ab2 Ab/Gb Gb
Lord You're leading me with a cloud by day
主よ、あなたは日中雲とともに私を導いてくださいます
And then in the night, the glow of a burning flame
そして夜には燃え盛る炎の輝きが
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And You take my hand and You wash it clean
そしてあなたは私の手を取ってきれいに洗ってくださいます
I know the promised land is light years ahead of me
約束の地は私の何光年先にあることを知っています
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
Well the eagle flies and the rivers run
さて、鷲は飛び、川は流れる
I look thru the night and I can see the rising sun
夜を通して見ると朝日が見える
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You, and I see You, oh I see You
そしてどこに行ってもあなたが見えます、そしてあなたが見えます、ああ、あなたが見えます
[ [ / / / / / /
[ [ / / / / / /
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
[ [ / / / / / /
[ [ / / / / / /
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
Well the grass will die and the flowers fall
まあ、草は枯れて花は散るだろう
But Your Word's alive and it be will after all
しかし、あなたの御言葉は生きており、結局はそうなるでしょう
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You, and everywhere I go I see You
そしてどこへ行ってもあなたに会います、そしてどこへ行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You
そしてどこに行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You
そしてどこに行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You
そしてどこに行ってもあなたに会います
And everywhere I go I see You
そしてどこに行ってもあなたに会います
(into reprise of Step by Step in Gb)
(GB版のStep by Stepのリプライズに)
Words and music by Rich Mullins
作詞・作曲：リッチ・マリンズ
1991 Edward Grant (ASCAP)
1991 エドワード・グラント (ASCAP)