Invitation 歌詞 日本語訳

from Richard Buckners Dents and Shells
リチャード・バックナーズ『デンツ・アンド・シェル』より
Come on
さあ
Id love to talk to you outside
外であなたと話したいです
In the open air, somewhere
野外で、どこかで
To take it, too, and watch it go
それを受け取り、それが進むのを見守ることも
Anywhere, in here
どこでも、ここでも
You never know
あなたは決して知りません
And I dont mean to chase you down
そして、あなたを追い詰めるつもりはありません
I need the dance to slow, closing up
ダンスをスローにしてクローズアップしてほしい
And going out, passing
そして出て行き、通り過ぎる
As the words to come, slipping
来る言葉として、滑りながら
As the nights will do, burning
夜がそうするように、燃え上がる
As the clouded sun letting nothing through
曇った太陽が何も通さないように
(well, here it is)
（まあ、ここにあります）
You see, the walls are gone sometimes
ほら、壁がなくなることもあります
Theres no other way
他に方法はありません
Is looking down, still moving on?
下を向いていても、まだ進んでいますか？
Id think youd know what to say
あなたは何を言えばいいか知っていると思います
Are you warming in the dark?
暗闇の中で温めていますか？
See the times above us move
私たちの上にある時間が動くのを見てください
How close is just too far, setting off
どれだけ近づいても遠すぎる、出発
Into
へ
I will, though
でもそうするよ
Ive been thrown before
以前投げられたこともある
I guess
たぶん
Put the bones to use!
骨も活用しましょう！
Im hoping that youd find my door
あなたが私のドアを見つけてくれることを願っています
O, come on
ああ、さあ
Id love to talk to you
ぜひお話したいです