Invitation Songtekst Nederlandse Vertaling

from Richard Buckners Dents and Shells
van Richard Buckners Dents en Shells
Come on
Kom op
Id love to talk to you outside
Ik zou graag met je praten buiten
In the open air, somewhere
In de open lucht, ergens
To take it, too, and watch it go
Om het ook te nemen en het te zien verdwijnen
Anywhere, in here
Waar dan ook, hier
You never know
Je weet het nooit
And I dont mean to chase you down
En het is niet mijn bedoeling om je achterna te zitten
I need the dance to slow, closing up
Ik heb de dans nodig om te vertragen en te sluiten
And going out, passing
En uitgaan, passeren
As the words to come, slipping
Terwijl de woorden komen, uitglijden
As the nights will do, burning
Zoals de nachten zullen doen, brandend
As the clouded sun letting nothing through
Terwijl de bewolkte zon niets doorlaat
(well, here it is)
(nou ja, hier is het)
You see, the walls are gone sometimes
Zie je, de muren zijn soms verdwenen
Theres no other way
Er is geen andere manier
Is looking down, still moving on?
Gaat naar beneden kijken nog steeds verder?
Id think youd know what to say
Ik denk dat je wel weet wat je moet zeggen
Are you warming in the dark?
Ben jij aan het opwarmen in het donker?
See the times above us move
Zie de tijden boven ons bewegen
How close is just too far, setting off
Hoe dichtbij is gewoon te ver, op pad
Into
In
I will, though
Maar dat zal ik wel doen
Ive been thrown before
Ik ben al eerder gegooid
I guess
Ik denk het
Put the bones to use!
Gebruik de botten!
Im hoping that youd find my door
Ik hoop dat je mijn deur zult vinden
O, come on
O, kom op
Id love to talk to you
Ik zou graag met je willen praten