Sometimes I Feel Songtekst Nederlandse Vertaling

Richard Hawley - Soms voel ik me

by Richard Hawley

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Richard Hawley Sometimes I Feel

Sometimes if you want to have a clean shirt you've got to wash it
Als je een schoon overhemd wilt hebben, moet je het soms wassen
Sometimes if you want to know what the time is you know you've really got to watch it
Soms, als je wilt weten hoe laat het is, weet je dat je er echt naar moet kijken
Sometimes if you really don't want to go the way the world is you just can't stop it
Soms, als je echt niet wilt zoals de wereld is, kun je het gewoon niet tegenhouden
And I don't know which one I rely on but I don't rely on it
En ik weet niet op welke ik vertrouw, maar ik vertrouw er niet op
And all these things I know to be true
En ik weet dat al deze dingen waar zijn
And each one brings me closer to you, you
En elk brengt mij dichter bij jou, jou
And all the things I've ever loved
En alle dingen waar ik ooit van heb gehouden
Sometimes if you want to know which way your train is going all you've got to do is dare to catch it
Soms, als je wilt weten welke kant je trein op gaat, hoef je hem alleen maar te durven nemen
There's a sea of longing in my heart but I know I cannot ever to sail it
Er is een zee van verlangen in mijn hart, maar ik weet dat ik die nooit zal kunnen bevaren
And the story of the pursuit of the truth keeps on going but it's so chaotic
En het verhaal van het zoeken naar de waarheid gaat maar door, maar het is zo chaotisch
I read my books on the flowers, the birds and the burden of the bees I keep them in my pocket
Ik lees mijn boeken over de bloemen, de vogels en de last van de bijen. Ik bewaar ze in mijn zak
And all these things I know to be true
En ik weet dat al deze dingen waar zijn
And each one brings me closer to you, you
En elk brengt mij dichter bij jou, jou
And all the things I've ever loved
En alle dingen waar ik ooit van heb gehouden
And every day with the glory of it all
En elke dag met de glorie van dit alles
I find???cold north wind endurance
Ik vind het uithoudingsvermogen van de koude noordenwind
This is the last post I'll ever write while I've got a fever for the pages to unlock it
Dit is het laatste bericht dat ik ooit zal schrijven terwijl ik koorts heb om de pagina's te ontgrendelen
And in the woods there's all to feel and naught to fear for the failure of the falcon
En in het bos is er van alles te voelen en niets te vrezen voor het falen van de valk
And all the kids in the house tonight you know they're really rockin'
En alle kinderen in huis vanavond, je weet dat ze echt rocken
And all the folks you know they don't want to get off they want to get on it
En alle mensen die je kent, die er niet uit willen, willen er wel op
And all these things I know to be true
En ik weet dat al deze dingen waar zijn
And each one brings me closer to you, you
En elk brengt mij dichter bij jou, jou
And in all weathers we are realised
En in alle weersomstandigheden worden we gerealiseerd
Its water drips and feeds back through the night
Het water druppelt en stroomt de hele nacht door terug
To be bathed in the suns yellow healing light
Om te baden in het gele helende licht van de zon
And all the things I've ever loved
En alle dingen waar ik ooit van heb gehouden
Bring me closer to you, you
Breng mij dichter bij jou, jij
Bring me closer to you, you
Breng mij dichter bij jou, jij
Bring me closer to you, you
Breng mij dichter bij jou, jij
And all the things I've ever loved
En alle dingen waar ik ooit van heb gehouden
Each day with glory of it all
Elke dag met glorie van alles
B B7 B B7 B to end
B B7 B B7 B tot einde
I find.
Ik vind.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.