Right Here Waiting كلمات أغنية ترجمة عربية

from the CD "Repeat Offender"
من القرص المضغوط "تكرار الجاني"
Tabber : mik3_shinoda83
تابر : mik3_shinoda83
Email : becksman2@yahoo.com
البريد الإلكتروني: becksman2@yahoo.com
Date : 30th October 2003
التاريخ: 30 أكتوبر 2003
like me. Try it first and let me know.
مثلي. جربه أولاً وأخبرني.
Special thanks to my beloved aleen..I will be right here waiting
شكر خاص لحبيبتي ألين.. سأكون هنا في الانتظار
for you :D
لك :د
Chord : Dm7 ( 0 0 0 2 1 1 )
الوتر : Dm7 ( 0 0 0 2 1 1 )
!-------3-3-1-0-------|----------0-0^1-0------|-----------0---------------|
!-------3-3-1-0--------|----------0-0^1-0------|-----------0--------------|
!-----1----------3----|-------3-3-------------|----1-1--3---3-1--0--------|
!-----1----------3----|-------3-3-------------|----1-1--3---3-1--0--------|
!---------------------|-----0---------------- |---------------------0^2-0-|
!---------------------|-----0---------------- |--------------------0^2-0-|
!---2-----------------|---0-------------------|---2-----------------------|
!--------------------|---0-------------------|---2----------------------|
!-3-------------------|-2---------------------|-0-------------------------|
!-3-------------------|-2-------------------------------------|-0------------------------|
!---------------------|-----------------------|---------------------------|
!---------------------|-----------------------|--------------------------|
!-------3-3-1-0-------|----------0-0^1-0------|-----------0-1-0-----------|
!-------3-3-1-0-------|----------0-0^1-0------|-----------0-1-0-----------|
!-----1----------3----|-------3-3-------------|----1-1--3--------3--1^0-1-|
!-----1----------3----|-------3-3-------------|----1-1--3--------3--1^0-1-|
!---------------------|-----0---------------- |---------------------------|
!---------------------|-----0---------------- |---------------------------|
!---2-----------------|---0-------------------|---2-----------------------|
!--------------------|---0-------------------|---2----------------------|
!-3-------------------|-2---------------------|-0-------------------------|
!-3-------------------|-2-------------------------------------|-0------------------------|
!---------------------|-----------------------|---------------------------|
!---------------------|-----------------------|--------------------------|
Oceans apart day after day
المحيطات متباعدة يوما بعد يوم
And I slowly go insane
وأصاب بالجنون ببطء
I hear your voice on the line
أسمع صوتك على الخط
But it doesn't stop the pain
لكنه لا يوقف الألم
If I see you next to never
إذا رأيتك بجانب أبدا
How can we say forever
كيف يمكننا أن نقول إلى الأبد
Wherever you go
أينما ذهبت
Whatever you do
مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
Whatever it takes
كل ما يتطلبه الأمر
Or how my heart breaks
أو كيف ينكسر قلبي
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
I took for granted, all the times
لقد أخذت أمرا مفروغا منه، في كل الأوقات
That I though would last somehow
على الرغم من أنني سوف تستمر بطريقة أو بأخرى
I hear the laughter, I taste the tears
أسمع الضحك وأتذوق الدموع
But I can't get near you now
لكنني لا أستطيع الاقتراب منك الآن
Oh, can't you see it baby
أوه، ألا يمكنك رؤيته يا عزيزي
You've got me goin' crazy
لقد جعلتني أشعر بالجنون
Wherever you go
أينما ذهبت
Whatever you do
مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
Whatever it takes
كل ما يتطلبه الأمر
Or how my heart breaks
أو كيف ينكسر قلبي
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
I wonder how we can survive
وأتساءل كيف يمكننا البقاء على قيد الحياة
This romance
هذه الرومانسية
But in the end if I'm with you
ولكن في النهاية إذا كنت معك
I'll take the chance
سأغتنم الفرصة
Repeat INTRO
كرر المقدمة
Oh, can't you see it baby
أوه، ألا يمكنك رؤيته يا عزيزي
You've got me goin' crazy
لقد جعلتني أشعر بالجنون
Wherever you go
أينما ذهبت
Whatever you do
مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
Whatever it takes
كل ما يتطلبه الأمر
Or how my heart breaks
أو كيف ينكسر قلبي
I will be right here waiting for you
سأكون هنا في انتظارك
Repeat INTRO till fade...........
كرر المقدمة حتى تتلاشى ...........
Hope you enjoy this song! :D
آمل أن تستمتع بهذه الأغنية! :د