A Tune For Nowhere كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C F C G C F G F C G
مقدمة: C F C G C F G F C G
She wonders if the flags are waving still
تتساءل عما إذا كانت الأعلام ترفرف
She likes to see their colours on the hill
تحب رؤية ألوانها على التل
Almost like a rainbow over all of this
تقريبا مثل قوس قزح فوق كل هذا
She will fly the flag of nowhere
سوف ترفع علم العدم
Hidden with the ribbons in her hair
مخبأة مع الشرائط في شعرها
Anywhere she goes she knows it's always there
في أي مكان تذهب إليه فهي تعلم أنه موجود دائمًا
Never far away from nowhere
أبدا بعيدا عن أي مكان
Nowhere is a place inside her head
لا يوجد مكان داخل رأسها
She is not its only citizen
وهي ليست مواطنتها الوحيدة
No one knows how many souls there may remain
لا أحد يعرف عدد النفوس التي قد تبقى هناك
Carrying a torch for nowhere
يحمل الشعلة إلى أي مكان
Nowhere doesn't have a government
لا يوجد مكان ليس فيه حكومة
And no one can decide how far it may extend
ولا يمكن لأحد أن يقرر إلى أي مدى يمكن أن يمتد
She will not surrender nowhere
لن تستسلم في أي مكان
INSTRUMENTAL: C F C G C F C G Am F C G
مفيدة: C F C G C F C G Am F C G
She is learning how to play the flute
إنها تتعلم كيفية العزف على الفلوت
Just because she always wanted to
فقط لأنها أرادت ذلك دائمًا
She practices her lessons every afternoon
تمارس دروسها بعد ظهر كل يوم
Up and down the scales of nowhere
صعودا وهبوطا في مقاييس العدم
Stumbling across Au Clair de Lune
تعثر عبر Au Clair de Lune
Hour after hour in her basement room
ساعة بعد ساعة في غرفتها في الطابق السفلي
Making up a tune___ for nowhere
تأليف لحن ___ في أي مكان